GAS PHASE - перевод на Русском

• газовой фазе
• газофазной
• газообразной фазе
• газовой фазы
• газовая фаза
• газовую фазу
• газовый фазный

Примеры использования Gas phase на Английском языке и их переводы на Русский язык

As the result, the solid phase, liquid phase and gas phase which is insoluble at beginning will prompt evenly dispersed and emulsified after adopting mature production processing and proper quantity additives.
В результате, твердый этап, жидкий фазовый и газовый фазный, который нерастворимый в начале, позволит равномерно рассредоточиться и поглотиться после принятия зрелого производства обработка и надлежащее количество добавок.

In the gas phase, the planar nitrous acid molecule can adopt both a cis and a trans form.
В газовой фазе планарная молекула азотистой кислоты существует в виде двух конфигураций цис- и транс.

As the result, the solid phase, liquid phase and gas phase which is insoluble at beginning will prompt evenly dispersed and emulsified after adopting mature production processing and proper quantity additives.
Как результат, твердой фазы, жидкой фазе и газовой фазы который нерастворим в начале вызовет равномерно рассеяны и эмульсию после принятия пожилая производства обработки и правильное количество добавок.

In gas phase aluminium trichloride exists as Al2Cl6 molecules with two bridging Cl atoms.
В газовой фазе хлорид алюминия существует в виде молекулы Al2Cl6, в которой два атома Cl образуют мостиковую связь.

However, the influence of the gas phase pressure on kinetic parameters of this reaction,
Однако характер влияния давления газовой фазы на кинетические параметры этой реакции,

A liquid phase and a gas phase merge at the inlet of the mixing head
Жидкая и газовая фаза смешиваются на входе в смесительную головку

Construction of state equation for decafluorebutane in the gas phase(in Russian)// Problems of Energetics, 2010, 11-12.
Построение уравнения состояния декафторбутана в газовой фазе// Проблемы энергетики. 2010. 11- 12.

Gas phase composition forming in the collision of rock-ice bodies as a function of temperature within the pressure range of 1- 10 kbar dashed
Изменение состава газовой фазы, образующейся при столкновении каменно- ледяных тел, в зависимости от температуры в интервале давлений 1- 10 кбар пунктирная

The partitioning of mercury into the gas phase is complicated as the short residence time in the separator does not allow a true equilibrium to be reached.
Распадение ртути в газовую фазу представляет собой сложный процесс, поскольку короткое время пребывания в сепараторе не позволяет достичь истинного равновесия.

1999-2003, gas phase, Sun et al., 2006a.
1993- 2003 годы, газовая фаза, Sun et al., 2006a.

A principal flow diagram of methacrylic acid obtaining by aldol condensation of propionic acid with formaldehyde in the gas phase has been proposed.
Предложена принципиальная технологическая схема получения метакриловой кислоты альдольной конденсацией пропионовой кислоты с формальдегидом в газовой фазе.

If the refrigerant is charged from the gas phase, composition change may occur in the refrigerant inside the cylinder and the outdoor unit.
Если загрузить хладагент из газовой фазы, в хладагенте внутри ци- линдра и в наружном приборе может произойти изменение состава.

ammonia out of the solution and into the gas phase.
аммиак из раствора в газовую фазу.

the reaction is conducted in the gas phase or in an organic solvent.
можно проводить реакцию в газовой фазе или в среде органического растворителя.

and 14 gas phase components, listed in the Table below.
и 14 компонентов газовой фазы, перечисленных в табл.

Due to availability of two circuits, it is possible to simultaneously use gas from process units and the gas phase displaced when loading tankers.
Благодаря наличию двух контуров на ней можно одновременно утилизировать газ с технологических установок и вытесняемую при загрузке танкеров газовую фазу.

Experimental density determination and a construction of a local equation of the binary refrigerant R14-HFE347mcc system state in a gas phase(in Russian)// Kholodil'naya tekhnika. 2008.
Экспериментальное определение плотности и построение локального уравнения состояния бинарной системы хладагентов R14- HFE347mcc в газовой фазе// Холодил. техника. 2008.

The VLS mechanism was proposed in 1964 as an explanation for silicon whisker growth from the gas phase in the presence of a liquid gold droplet placed upon a silicon substrate.
Механизм ПЖК был предложен в 1964 году для объяснения роста кремниевых нановискеров в процессе химического осаждения из газовой фазы в присутствии на подложке жидких капель золота.

vacuum-isolated tanks are used in which the gas phase pressure usually comes to 3-10 bar.
применяются резервуары вакуумным изолированием, в которых давление газовой фазы находится обычно в диапазоне 3- 10 бар.

methanol, SL Tec offers the one-step process starting from m-cresol and methanol under gas phase catalysis.
Детектив SL предлагает процесс с одним шагом, начинающийся с m- cresol и метанола под катализом газовой фазы.