GENDER ANALYSIS - перевод на Русском

• гендерный анализ
• гендерного анализа
• гендерная экспертиза
• гендерному анализу
• гендерном анализе
• гендерной экспертизы
• гендерную экспертизу
• гендерной экспертизе

Примеры использования Gender analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gender Analysis is a tool to mainstream a gender perspective.
Гендерный анализ- это инструмент актуализации гендерного подхода.

Importance of demographic indicators for gender analysis.
Важность демографических показателей для гендерного анализа.

Gender analysis of the projects. 115- 127 28.
Гендерный анализ проектов. 115- 127 31.

Applied Gender Analysis to Government Budgets.
применение гендерного анализа при составлении государственного бюджета.

Gender analysis of corporate responsibility.
Гендерный анализ корпоративной ответственности.

Training materials for gender analysis.
Учебные материалы для целей гендерного анализа.

Gender analysis of legislation.
Гендерный анализ законодательства.

Example 1: engendering business registers and agriculture for gender analysis.
Пример 1: создание реестров компаний и сельхозпредприятий для целей гендерного анализа.

Gender analysis should be part of the whole budget cycle.
Гендерный анализ должен являться частью всего бюджетного цикла.

Economic Indicators for Gender Analysis.
Экономические показатели для гендерного анализа.

Gender analysis and planning, a series of workshops in 2006;
Гендерный анализ и планирование, серия рабочих семинаров, 2006 год;

The Unit also conducted gender analysis training for UNMIL personnel.
Группа также проводила обучение персонала МООНЛ методике гендерного анализа.

Apply gender perspectives and use a gender analysis.
Научиться применять концепцию внедрения гендерного подхода и гендерный анализ.

This functional category is important for social and gender analysis.
Эта функциональная категория имеет важное значение для социального и гендерного анализа.

Gender analysis will be made systematic for programme planning.
В процессе планирования программ на систематической основе будет применяться гендерный анализ.

UNICEF programmes are increasingly undertaking gender analysis across different sectors.
Программы ЮНИСЕФ все чаще проводят гендерный анализ в различных секторах.

Effective planning measures: gender analysis.
Показатели эффективности планирования: гендерный анализ.

Social and gender analysis.
Социальный и гендерный анализ.

Gender mainstreaming and gender analysis.
Всесторонний учет вопросов гендерной проблематики и гендерный анализ.

One simple issue that governments have ignored is gender analysis.
Одним из простых вопросов, игнорируемых правительствами, является гендерный анализ.