GENERAL DYNAMICS - перевод на Русском

• general dynamics
• общая динамика
• дженерал дайнемикс
• дженерал динамикс

Примеры использования General dynamics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gulfstream business jets continue to be currently manufactured by Gulfstream Aerospace which is a wholly owned subsidiary of General Dynamics.
Бизнес джеты Гольфстрим продолжают выпускаться Gulfstream Aerospace, материнской компанией, которой является General Dynamics.

The scientisits of the Laboratory studied characteristic features of high-energy particles movement after their penetration to high-latitudinal traps at the day-side of the magnetosphere and their role in the general dynamics of radiation belts.
Выяснены особенности движения энергичных частиц, попадающих в высокоширотные магнитные ловушки на дневной стороне магнитосферы и их роль в общей динамике радиационных поясов.

the rate here is not fixed and depends on general dynamics of deposits inflow.
во-первых, процент здесь не фиксированный и зависит от общей динамики притока вкладов.

stuff we're doing at General Dynamics, and he pays me for it.
касается работы, над чем мы работаем в Дженерал Дайнамикс, и он за это заплатит.

The contract to build her was awarded to the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation on 9 July 1960
Контракт на ее строительство был заключен с отделом электрических лодок корпорации General Dynamics 9 июля 1960 года, а ее киль был

said that high vacancy rates, the arrest of fugitives and the general dynamics of trials could delay the Tribunals' completion strategies.
скрывающихся от правосудия, и общая динамика судебных разбирательств могут замедлить осуществление трибуналами стратегий завершения работы.

The Tribunal reaches this conclusion on the basis of a review of the decisions issued under international law to which the parties have referred see in particular General Dynamics Telephone Sys. Ctr. v. The Islamic Republic of Iran,
Арбитраж приходит к такому выводу на основании обзора решений, вынесенных согласно международному праву по делам, переданным сторонами см., в частности, дело Дженерал Динамикс Телефон Сис. против Исламской Республики Иран,

he said that some similarities in the general dynamics might be offset by changes in the relative weight of individual factors.
что некоторое сходство в общей динамике процессов может быть обманчивым в связи с изменением в относительном весе отдельных фактов.

it is located at longitude 133 degrees W. General Dynamics Commercial Launch Services successfully launched the Telstar 401 communications satellite from Cape Canaveral aboard an Atlas IIAS on December 15, 1993.
услуги по передаче видеоизображений. 15 декабря 1993 года компания" Дженерал дайнемикс коммершел лонч сервисис" осуществила с помощью ракеты- носителя" Атлас- IIАS" с мыса Канаверал успешный запуск коммуникационного спутника" Телстар- 401.

It was designed by General Dynamics European Land Systems- Mowag GmbH.
Разработана и производится австрийской компанией General Dynamics European Land Systems- Steyr GmbH.

The Convair 880 is an American narrow-body jet airliner produced by the Convair division of General Dynamics.
Convair 880- американский четырехдвигательный реактивный авиалайнер, разработанный и выпускавшийся компанием Convair подразделением General Dynamics.

George Washington's keel was laid down at Electric Boat Division of General Dynamics, Groton, Connecticut on 1 November 1958.
Киль George Washington был заложен на верфи Electric Boat- подразделения General Dynamics, Гротон, Коннектикут 1 ноября 1957 года.

In March 2016, the U.S. Navy announced that General Dynamics Electric Boat was chosen as the prime contractor
В марте 2016 года ВМС США объявили, что компания« General Dynamics Electric Boat» выбрана в качестве генерального подрядчика

In October 2005, the United States Navy commissioned for evaluation the construction of a General Dynamics LCS trimaran designed and built by Austal.
В октябре 2005 ВМС США проводили оценку стоимости постройки прибрежного боевого корабля- тримарана General Dynamics Littoral Combat Ship( LCS), который был спроектирован и строится компанией Austal.

In December 2008, General Dynamics Electric Boat Corporation was selected to design the Common Missile Compartment that will be used on the Ohio-class successor.
В декабре 2008 года,« General Dynamics Electric Boat Corporation» была выбрана в качестве разработчика общего ракетного отсека( Common Missile Compartment), который будет использоваться преемником типа« Огайо».

On 29 July 2014, NICTA and General Dynamics C4 Systems announced that seL4,
Июля 2014 года фирмы NICTA и General Dynamics C4 Systems( англ.)

In 1994 most of the company's divisions were sold by General Dynamics to McDonnell Douglas and Lockheed,
В 1994 году большинство подразделений компании было продано владельцем(« Дженерал Дайнемикс») компаниям« Макдоннел Дуглас»

English Electric Canberras, McDonnell Douglas F-4E Phantoms, and General Dynamics F-111Cs.
McDonnell Douglas F- 4 Phantom II и General Dynamics F- 111C/ G Aardvark.

The success of the submarine was instrumental in the founding of the Electric Boat Company, now known as the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation.
Впоследствии Electric Boat Company была преобразована в известную сегодня корпорацию General Dynamics.

He had business interests in the following companies: Ashland Global Holdings, General Dynamics, Westinghouse, Neurogen,
Карлуччи также работал в компаниях General Dynamics, Westinghouse, Ashland Oil,