GENERAL DYNAMICS in French translation

• general dynamics
• dynamique générale
• général dynamics

Examples of using General dynamics in English and their translations into French

underwater fishing should always be consulted with the official tide tables of the port of General Dynamics Pier.
la pêche sur une embarcation ou la pêche sous-marine, vous devez consulter les tables de marées officielles du port de General Dynamics Pier.

then vice president for research at the Convair division of General Dynamics, where he worked on the Atlas family of rockets.
puis vice-président de la recherche à la division Convair de General Dynamics, où il travaille sur la famille de fusées Atlas.

her keel was laid down on 4 April 1964 by the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut.
sa quille posée le 4 avril 1964 par la division Electric Boat de General Dynamics à Groton, dans le Connecticut.

the contract to build her was awarded to the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton,
le contrat fut accordé à la division Electric Boat de General Dynamics à Groton, dans le Connecticut,

and General Dynamics Canada.
Dutch Space(Pays-Bas), General Dynamics Canada.

After testing of both the Air Force-backed Boeing AGM-86 and the Navy-backed General Dynamics AGM-109 Tomahawk, the AGM-86B was
Après les essais du Boeing AGM-86 soutenu par l'Air Force et du General Dynamics AGM-109 Tomahawk soutenu par la Navy,

Other aircraft, such as the General Dynamics F-111 Aardvark,
D'autres appareils, tels que le General Dynamics F-111 Aardvark,

During the early 1990s, General Dynamics Space Systems Division(later purchased by Lockheed Martin)
Au début des années 1990, la Division des Systèmes Spatiaux de General Dynamics(qui sera achetée en 1993 par Lockheed Martin)

Competitors for the MSA option included the combat proven MOWAG Eagle IV from General Dynamics Land Systems;
Les offres qui pouvaient concourir étaient Le MOWAG Eagle IV de General Dynamics, division des systèmes terrestres,

In July 2008, a construction timetable was set for General Dynamics to deliver the ship in April 2013,
En juillet 2008, le calendrier de construction de General Dynamics prévoyait de livrer le navire en avril 2013,

The M168 gun is a variant of the General Dynamics 20 mm M61 Vulcan rotary cannon, the standard cannon in most U.S. combat aircraft since the 1960s, mounted on either an armored vehicle or a trailer.
Le canon M163 est une variante du canon standard 20mm M61 Vulcan de General Dynamics installé sur les avions de combat américain depuis les années 1960.

Moreover, an important factor to be taken into consideration is the general dynamics of majority and minority religious groupings in society at large or within a particular school situation.
Par ailleurs, un autre facteur qu'il faut prendre en considération est l'évolution générale des groupes religieux majoritaires dans la société dans son ensemble ou à l'échelle d'un établissement particulier.

We can compare these levels with the maximum high tide recorded in the tide tables for General Dynamics Pier which is of 6.2 ft and a minimum height of -1.0 ft.
Nous pouvons comparer ces niveaux avec la plus haute pleine mer enregistrée sur les tables de marées à General Dynamics Pier qui est de 6,2 ft avec une hauteur minimale de -1,0 ft.

the F-20 became competitive with contemporary fighter designs such as the General Dynamics F-16 Fighting Falcon,
le F-20 devient compétitif avec les modèles de chasseurs de l'époque tel que le General Dynamics F-16 Fighting Falcon,

Belgium introduced the General Dynamics F-16 Fighting Falcon as their common strike fighter in January 1980.
un avion multirôle commun, le General Dynamics F-16 Fighting Falcon qui sera assemblé par la SONACA en Belgique.

which was later merged into General Dynamics.
qui a ensuite été fusionnée à General Dynamics.

the arrest of fugitives and the general dynamics of trials could delay the Tribunals' completion strategies.
l'arrestation de personnes en fuite et la dynamique d'ensemble des procès peuvent retarder la clôture des procès.

The Tribunal reaches this conclusion on the basis of a review of the decisions issued under international law to which the parties have referred see in particular General Dynamics Telephone Sys.
Cette conclusion s'appuie sur l'examen des décisions rendues sur le fondement du droit international que les parties ont invoquées voir en particulier General Dynamics Telephone Sys.

English Electric Canberra bomber, selecting the American"TFX"(later the General Dynamics F-111) as the most suitable for Australia's needs,
en choisissant le"TFX" américain(plus tard le General Dynamics F-111) comme étant le plus approprié pour les besoins de l'Australie,

subsequently purchased by General Dynamics Land Systems of London,
par la suite acheté par General Dynamics Land Systems)