Примеры использования General well-being на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
as we consider such initiatives to be essential for the general well-being of society.
Poor health outcomes may result in long-term negative effects on everyday functioning and general well-being, leading to social exclusion.
Неудовлетворительные показатели состояния здоровья в этом возрасте могут оказывать длительное негативное воздействие на повседневную жизнедеятельность и общее самочувствие, что порой может приводить к социальной изоляции.they maintain food security and the general well-being of their households.
development and the general well-being of people.
and in the quest for general well-being.
in suitable facilities taking into account their needs and general well-being.
подходящих для этой цели помещениях, с учетом их потребностей и общего благополучия.sports activities that are conducive to the harmonious development of their state of health and general well-being;
в области физического и спортивного воспитания, способствующего гармоничному их развитию и их общему благополучию;Lawlessness and a rising crime rate hindered progress towards democracy and impaired the general well-being of societies.
Несоблюдение законности и рост преступности тормозят усилия в направлении демократизации и подрывают общее благосостояние государств.Individuals living in poverty tend to rely heavily on their local ecosystem as a source for basic needs(such as nutrition and medicine) and general well-being.
Люди, живущие в бедности, больше полагаются на местные экосистемы, как на источник базовых ресурсов( питание и медицина) и общего благополучия.This would also have a positive impact on the health and general well-being of the population.
Это также положительным образом сказалось бы на состоянии здоровья и общем благополучии населения.health and general well-being.
здоровья и общего благополучия.We believe that rising crime is impairing the process of development and the general well-being of humanity and is causing general disquiet within our societies.
Мы считаем, что рост преступности отрицательно сказывается на процессе развития и общем благосостоянии человечества и вызывает However, the results can be impressive, and not only in term of weight loss, but in general well-being, energy level, less fatigue,
Однако, результаты могут быть впечатляющими, да и не только в срок от потери веса, но в общем благополучии, энергетический уровень,dietary toxins from your body for general well-being as well as for weight loss.
пищевые токсины из вашего тела для общего благополучия также что касается потери веса.security and general well-being.
безопасности и общего благополучия.serenity and general well-being of one and all.
спокойствия и общего благополучия каждого и всех вместе.health, and general well-being and development can be enormous.
здравоохранением и общим благосостоянием и развитием, может быть огромным.improving General well-being massaged, increasing his vitality.
улучшением общего самочувствия массируемого, повышением у него жизненного тонуса.education or general well-being was particularly important, while inclusiveness was a key quality.
также направленные на общее повышение благосостояния, причем одной из главных их особенностей должна стать широкая доступность.As a result, they possess rare qualities which help to enhance general well-being, and when used therapeutically, are renowned for slowing aging processes of the skin.
Благодаря чему они обладают уникальными свойствами, которые способны улучшить общий тонус, а при регулярном использовании замедлить старение кожи.
