GENERATING COMPANIES - перевод на Русском

• генерирующих компаний
• генерирующие предприятия
• генкомпании
• генерирующие компании
• генерирующими компаниями
• генерирующих компаниях
• энергогенерирующих компаний

Примеры использования Generating companies на Английском языке и их переводы на Русский язык

fuel costs also dominate the variable cost structure of each of our generating companies.
затраты на топливо также преобладают в структуре переменных расходов каждой из наших генерирующих компаний.

Our generating companies are implementing a mandatory investment programme as part of our CSA effort in line with agreed timelines.
Наши генерирующие компании выполняют обязательную инвестиционную программу в рамках ДПМ в соответствии с установленными сроками.

All relevant efforts in the Group's generating companies are supervised by the Emergency and Fire Safety Commission of OOO Gazprom Energoholding, which meets four times a year.
Вся связан- ная с этим работа в генерирующих компаниях Группы Газпром энергохолдинг курируется Комиссией по чрезвычайным ситуациям и пожарной безопасности ООО« Газпром энергохолдинг», которая собирается 4 раза в год.

which manages the Gazprom Group's generating companies in accordance with unified corporate standards.
дочернее общество ПАО« Газпром»), управляет генерирующими компаниями Группы« Газпром» по единым корпоративным стандартам.

is communicated to every employee across our generating companies.
доводится до сведения каждого работника генерирующих компаний.

As part of our social policy, our generating companies provide annual charitable support to war
В рамках реализации социальной политики наши генерирующие компании ежегодно оказывают благотворительную помощь ветеранам ВОВ

We are also aware of the immense responsibility of our generating companies to ensure uninterrupted heat
При этом мы осознаем громадную ответственность, которая лежит на наших генерирующих компаниях по бесперебойному снабжению теплом

Heat losses in grids on the balance sheet of our generating companies and their subsidiaries, millions Gcal.
Потери тепловой энергии в сетях, находящихся на балансе наших генерирующих компаний, а также их дочерних компаний, млн.

Gazprom Energoholding's generating companies offer their employees and/or their children recreation
Генерирующие компании Группы Газпром энергохолдинг предоставляют работникам и/

the anti-corruption policies in our generating companies were governed by the following documents.
антикоррупционная политика в наших генерирующих компаниях регламентировалась следующими документами.

administrative operations of our generating companies result in industrial and consumer waste.
административной деятельности наших генерирующих компаний образуются отходы производства и потребления.

In an extra effort to support local communities, our generating companies also invest in small social infrastructure projects on a pro bono basis.
Тем не менее, наши генерирующие компании также инвестируют в создание небольших инфраструктурных объектов социального значения на безвозмездной основе.

acquisition of stakes in generating companies and construction of new capacities.
приобретение долей в генерирующих компаниях и строительство новых мощностей.

to inherent risks and uncertainties including factors beyond the control of Gazprom Energoholding's generating companies.
неопределенностью, включая факторы, находящиеся вне сферы влияния генерирующих компаний Группы Газпром энергохолдинг.

Our generating companies participate in sponsorship
Наши генерирующие компании регулярно участвуют в спонсорских

However, relevant commitments of our companies are additionally set out in Collec- tive Agreements of the generating companies.
Однако обязательства наших компаний по данным вопросам до- полнительно закреплены в Коллективных договорах генерирующих компаний.

Upon request of the System Operator, our generating companies can supply electricity and capacity to addi- tional consumers within their operating capacity.
В случае соответствующего распоряжения со стороны Системного оператора наши генерирующие компании готовы в пределах рабочей мощности обеспечить дополнительных потребителей электроэнергией и мощностью.

Is a collective executive body that manages day-to-day operations in each of our generating companies.
Правление- это коллегиальный исполнительный орган, который в каждой из наших генерирующих компаний осуществляет руководство текущей деятельностью.

companies of Gazprom Energoholding, including our generating companies OAO Mosenergo,
входящих в Группу Газпром энергохолдинг, включая наши генерирующие компании- ОАО« Мосэнерго»,

including its generating companies OAO Mosenergo,
зависимых компаний, включая генерирующие компании ОАО« Мосэнерго»,