ГЕНЕРИРУЮЩИХ - перевод на Английском

• generating
• generation
• producing
• power-generating
• generate
• generates
• generated

Примеры использования Генерирующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изготовление приборов и установок, генерирующих ионизирующее излучение.
Manufacturing of devices and installations generating ionizing radiation.

Использование приборов и установок, генерирующих ионизирующее излучение.
Use of devices and installations generating ionizing radiation.

Это одна из восьми генерирующих печей на ТЭС, эксплуатируемой компанией GDF SUEZ Energia Polska.
It is one of eight electricity-generating furnaces operated by the GDF SUEZ Energia Polska thermal plant.

Различные степени комплексного планирования работы генерирующих систем, например.
Several degrees of integrated scheduling of the generation systems operation such as.

В Ливии он служит топливом для нефтедобывающих и генерирующих установок.
In Libya, the energy generated is used for operating the oil production facilities and to generate electricity.

Основными видами воздействия наших генерирующих мощностей, которые могут отразиться на окружающей среде,
The main impacts of our generation facilities that can affect the environment

В основе его лежат 8 аналоговых осцилляторов( два VCO на голос), генерирующих пилообразную, треугольную
It is based on 8 analog oscillators(2 VCOs per voice) producing sawtooth, triangle

Старение генерирующих мощностей создает возможность для пересмотра политики таким образом, чтобы она стимулировала инвестиции в новые технологии.
Aging generation plants present an opportunity to redesign policies that can encourage investment in new technology.

За счет отсутствия необходимости во вводе новых генерирующих мощностей, использования более чистых и дешевых источников энергии и др.
Because of no need for new generation capacity, usage of cleaner and cheaper energy sources, etc.

состоит в обеспечении передачи электроэнергии от генерирующих станций к центрам электрической нагрузки,
PJSC is to ensure power transmission from power-generating stations to the electric load centers,

сигарет или других устройств, генерирующих пламя.
other flame producing appliances,);

освоения капитальных вложе‑ ний с последующим вводом генерирующих мощностей;
use of capital investment followed by the commissioning of generation capacities;

Один из таких инструментов-- использование государственных подрядов( закупка крупных партий генерирующих установок) как средство сокращения капитальных затрат.
One such instrument is to utilize public procurement(purchase of a large quantity of power-generating units) as a means of reducing capital outlay.

I Увеличение числа национальных учреждений, генерирующих, при поддержке ЭСКЗА,
Increased number of national institutions that generate knowledge and information on vulnerability

источников энергии независимо от их месторасположения, включая большое число децентрализованных генерирующих единиц;
when they become available including a large number of decentralized generation units.

Выявление обычных предикатных преступлений, генерирующих незаконные доходы,
At a minimum, identifying the common predicate crimes that generate illicit proceeds

Генерирующая единица- это наименьшая группа идентифицируемых активов, генерирующих денежные потоки, которая в значительной степени независима от прочих активов и групп.
A cash-generating unit is the smallest identifiable asset group that generates cash flows that largely are independent from other assets and groups.

угледобывающих и генерирующих компаний.
coal mining and generation companies.

Размещение объектов, генерирующих потоки людей,
Locating facilities that generate traffic of people,

Международному сообществу следует поощрять развитие мелких фермерских хозяйств, бережно относящихся к окружающей среде и генерирующих материальные блага и рабочие места.
The international community should promote small-scale farming that respected the environment and generated wealth and employment.