GET THE OPPORTUNITY - перевод на Русском

• получите возможность
• выпадает возможность
• получаете возможность
• получают возможность
• получить возможность

Примеры использования Get the opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

where each participant could get the opportunity to showcase his own project
где каждый участник мог получить возможность продемонстрировать свой проект

contact our consultants for information and get the opportunity to gather with family
обращайтесь к нашим консультантам для уточнения информации и получите возможность собираться с семьей

Becoming part of our team, you get the opportunity for professional and career growth in one of the largest companies in Kyiv.
Став частью нашей команды, Вы получаете возможность профессионального и карьерного роста в одной из крупнейших компаний г. Киева.

Taking into account the example of the Melitopol territorial cente, where in addition to standard services elderly people get the opportunity to study and attend a variety of activities.
На примере Мелитопольского Территориального центра, где кроме стандартных услуг пожилые люди получают возможность учиться и посещать разнообразные кружки« Университет третьего поколения», клуб« Криничка».

as well as get the opportunity to become a folk artist yourself.
а также получите возможность самому стать народным художником.

As part of a specially designed program, you get the opportunity on favorable terms to exchange your old car.
В рамках этой специально разработанной программы Вы получаете возможность на выгодных условиях обменять свой старый автомобиль.

thanks to which Russians get the opportunity to hear the world's best performers.
благодаря которому россияне получают возможность услышать лучших мировых исполнителей.

When you get the opportunity to choose whole grains such as bread of your choice.
Когда вы получаете возможность, выбрать из цельного зерна, такие как хлеб по вашему выбору.

they give a good mood, because they get the opportunity again for a long time, though not feel in his childhood.
дарят хорошее настроение, ведь они получают возможность хоть не надолго снова почувствовать себя в детстве.

In this case, you get the opportunity to avoid paying for delivery
В таком случае вы получаете возможность не платить за доставку

Those visitors who choose hotels near Yaroslavsky Station, get the opportunity to stay near the center of the city.
Те приезжающие, которые выбирают гостиницы около Ярославского вокзала, получают возможность остановиться практически в центре города.

With the help of the service"E-applications", you get the opportunity to write and send an appeal to the state authorities.
С помощью сервиса« Электронные обращения» вы получаете возможность написать и отправить обращение в государственные органы.

outstanding representatives of research and business get the opportunity to meet the future leaders of the High North- and vice versa.
другие выдающиеся представители науки и бизнеса получают возможность встретить будущих лидеров Высокоширотного севера- и наоборот.

By purchasing them, you get the opportunity to use several training machines to activate several muscle groups.
Приобретая их, вы получаете возможность при помощи одного тренажера задействовать сразу несколько мышечных групп.

third parties may also get the opportunity to set cookies.
представители третьей стороны также получают возможность устанавливать файлы сookies.

In Grand Theft Auto you get the opportunity to do on the road,
В Grand Theft Auto вы получаете возможность творить на дороге,

But you should understand that due to this you get the opportunity to visit other cities
Но стоит понимать, что благодаря этому вы получаете возможность посетить другие города

Thus, having only $100, you get the opportunity to conclude CFD transactions for up to$ 100,000.
Таким образом, имея всего$ 100, вы получаете возможность заключать CFD- сделки на сумму до$ 100, 000.

But most importantly: you get the opportunity to show and tell about your idea to a lot of people- visitors
Но самое главное: ты получаешь возможность показать и рассказать о своей идее множеству людей- посетителей

Participate in ABC INCUBATION program and get the opportunity to turn your idea into a working business in 4 months.
Прими участие в программе ABC INCUBATION и получи возможность за 4 месяца превратить свою идею в работающий бизнес.