ПОЛУЧИТЕ ВОЗМОЖНОСТЬ - перевод на Английском

• get the opportunity
• will have access
• get a chance
• will have the opportunity
• will have the chance
• get the ability

Примеры использования Получите возможность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зарегистрировавшись на сайте, вы получите возможность общения с мужчинами
By registering on the site, you will have access to communication with men

Важно при выборе набора вольфрама дротик заготовки, что вы получите возможность попробовать как можно больше, прежде чем решить на съемочной площадке.
It is important when choosing a set of tungsten dart billet that you get the opportunity to try out as many as possible before deciding on a set.

Вы не только будете экономить на приобретении спиртных напитков, но и получите возможность контролировать их качество.
You will not only save on the purchase of alcoholic beverages, but also get the ability to control their quality.

Зарегистрировавшись на сайте, вы получите возможность общения с мужчинами
By registering on the site, you will have access to communication with men

обращайтесь к нашим консультантам для уточнения информации и получите возможность собираться с семьей
contact our consultants for information and get the opportunity to gather with family

Зарегистрировавшись на сайте, вы получите возможность общения с мужчинами
By registering on the site, you will have access to communication with men

а также получите возможность самому стать народным художником.
as well as get the opportunity to become a folk artist yourself.

Зарегистрировавшись на сайте, вы получите возможность общения с мужчинами
By registering on the site, you will have access to communication with men

Зарегистрировавшись на сайте, вы получите возможность общения с мужчинами
By registering on the site, you will have access to communication with men

Получите возможность самостоятельного перемещения с помощью проката авто с аэропорта Берлина по низким тарифам от Naniko!
Obtain the opportunity to move with the help of car rental in Berlin airport at low rates from Naniko!

Таким образом, Вы получите возможность испытать все возможности программы
This way you will get an opportunity to test all of program's features

Вы получите возможность запросить бесплатный код скачивания к одной из участвующих игр для Wii U.
You will be given an opportunity to request a free download code for one of the eligible games for Wii U.

Вы получите возможность увидеть ежемесячные отчеты,
You will get the opportunity of seeing monthly reports,

Кроме того, Вы получите возможность открыть счет в одном из банков Дубая
Moreover, you will get an opportunity to open an account in one of Dubai banks

Вы также получите возможность напрямую обратиться к группе наших глобальных экспертов для решения самых сложных вопросов.
You also have the ability to interact directly with our pool of global experts to solve the more complex problems.

С 23 по 28 февраля при пополнении счета от 100$ вы получите возможность совершать сделки, не рискуя денежными средствами на вашем торговом счете.
From February, 23 till February, 28 when you deposit funds to your trading account 100$ you will get the opportunity to make one trade without risking money on your trading account.

В ходе увлекательных туров по Беларуси Вы получите возможность открыть для себя страну богатой культуры,
During fascinating tours around Belarus you have an opportunity to open for yourself the country of rich culture,

Примите участие в Конкурсе и получите возможность посетить крупнейшие центры исследований в области устойчивого развития Германии!
Join the Competition and get the chance to visit the hot spots of sustainability research in Germany!

Воспользуйтесь нашими выгодными предложениями автопроката и вы получите возможность погрузиться с комфортом в ваше замечательное путешествие.
Take an advantage of our great deals on car renting with Naniko, and you will get the opportunity to immerse yourself with comfort in your wonderful journey.

Станьте нашим гостем- и получите возможность ощутить себя частью ночной жизни Санкт-Петербурга.
Become our guest and you will get a possibility to feel part of the nightlife of Saint Petersburg.