Примеры использования Ghosh на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vasanta Kumara Ghosh, and Manmathanatha Raya.
Васанта Кумара Гошу и Манматханатха Раю.Mr. Ghosh congratulated Mr. Bustamante on his working paper
Ms. Ghosh Dastidar(India) said that her country had been
Mr. Joaquim Ludovina do Rosario(Portugal), Mr. Bimal Ghosh(India), Mr. Oleg V. Shamshur Ukraine.
г-н Жоаким Лудовина ду Розариу( Португалия), г-н Бималь Гош( Индия), г-н Олег В. Шамшур Украина.The cooking-pot model(Ghosh, 1998) suggests that FOSS comes about when users do not want to pay
В соответствии с еще одной моделью, так называемой" моделью кастрюли"( Ghosh, 1998) FOSS разрабатывается в том случае, когда пользователи не желают платить или брать плату за товарыSakhayan Ghosh for The Indian Express writes,"A Hindi version can never substitute the ethos of the original- conceived in a language that dictates the way lyrics, music and phonetics come together.
В отзыве на хинди версию саундтрека Сакхаян Гхош из The Indian Express заметил, что« версия на хинди никогда не сможет сохранить характер оригинала- задуманный на языке, который диктует способ, по которому стихи, музыка и фонетика сходятся вместе.forcing people who lost their jobs to return to the rural areas they came from Ghosh, 1998; Richburg, 1998.
потерявших работу, вернуться в сельские районы, откуда они приехали Ghosh, 1998; Richburg, 1998.Mr. Gourisankar Ghosh, Executive Director, Water Supply and Sanitation Collaborative Council.
г-на Гурисанкара Гхоша, Директора- исполнителя Объединенного совета по вопросам водоснабжения и санитарии.Sudhin Dutta and Santidev Ghosh)(record no H 191) are released by
и Сантидев Гхош( Santidev Ghosh)) были выпущены Граммофонной Компанией ИндииPhilip Monahan and Neil Ghosh in London.
Филиппом Монаханом и Нилом Гошем в Лондоне.marketing agents and moneylenders Ghosh, 2010.
сбытовых агентов и кредиторов Ghosh, 2010.a position that was strongly endorsed in a survey with women slum dwellers in New Delhi Ghosh, 2011.
которое было решительно поддержано в ходе обследования женщин- обитателей трущоб в Нью-Дели Ghosh, 2011.On 6 October 1994, an Arab from Abu Ghosh who was involved in a minor traffic accident in Jerusalem was shot and wounded by another person also
Октября 1994 года араб из Абу- Гоша, являвшийся одним из участников незначительного дорожно-транспортного происшествия в Иерусалиме, получил ранение в результате выстрела другого участника,as does Bimal Ghosh in Chapter 5 of this volume, that an orderly system of
это делает в главе 5 Бимал Гош, что упорядоченная система управления миграциями в принципе лучше,Mr. Gourisankar Ghosh, Executive Director,
г-н Гурисанкар Гхош, исполнительный директор,and Jayati Ghosh, Jawaharlal Nehru University, India.
и Джайати Гош, Университет им. Джавахарлала Неру, Индия.on world market prices, many argue that speculative activities are likely to have played a role in driving the spikes for some commodities Ghosh, 2010; High-level Panel of Experts on Food Security and Nutrition, 2011.
скачки цен на некоторые сырьевые товары могли в определенной степени быть вызваны спекулятивной деятельностью Ghosh, 2010; High- level Panel of Experts on Food Security and Nutrition, 2011.Gouri Sankar Ghosh of the Water Supply and Sanitation Collaborative Council and Vanessa Torbin of the United Nations Children's Fund UNICEF.
Гури Санкара Гхоша( Совет по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии) и Ванессы Торбин Детский фонд Организации Объединенных Наций ЮНИСЕФ.the second part on Software Development Practices has been prepared by Mr. Rishab Aiyer Ghosh, Senior Researcher,
старшим научным сотрудником Маастрихтского университета и МЕРИТ УООН г-ном Ришабом Айером Гошем( Маастрихт,foetal death in Palestinian communities by training midwives and nurses and by conducting workshops in Abu Ghosh and East Jerusalem.
