Примеры использования Glass panes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Work began in 2010 to replace defective glass panes on the roof of the Tribunal building.
Amend the paragraph below the approval mark example Glass panes other than windscreens having a regular light transmittance<
Изменить текст под примером знака официального утверждения" Прочие стекла, не являющиеся ветровыми, у которых коэффициент пропускания света<which previously consisted of 90 glass panes.
который ранее состоял из 90 стеклянных панелей.Point 4: for curved glass panes only; this point shall be selected on the largest median in that part of the pane where the radius of curvature is smallest.
Точка 4: только для выпуклых стекол; эта точка выбирается на наиболее длинной средней линии в той части Construction work to replace defective glass panes on the roof of the Tribunal building was completed in August 2011.
В августе 2011 года завершились строительные работы по замене неисправных стеклянных панелей на крыше здания Трибунала.And just like in North Korea, there are still windows that were made in an era when no one knew how to make completely smooth glass panes.
И точно так же, как в Северной Корее, тут сохранились The vast central skylight is composed of huge pieces of iron and glass panes, and it spans the large building well which was widened by Gaudí.
Центральный просвет состоит из огромных кусков метала и стекол, охватывая большой пролет здания, который Гауди решил расширить.wooden boards, and glass panes.
деревянные доски и стеклянные панели.Luggage carriers from SBF with illuminated glass panes create a much greater feeling of space in these trains through indirect lighting of the ceiling.
Багажные отсеки от компании SBF с освещенным стеклом создают на этих поездах непрямым освещением потолка значительно большее ощущение пространства.western part consists of 3,000 glass panes.
западную части, состоит из 3000 стекол.not finding suitable glass thickness required, glass panes may be broken easily.
неправильного подбора требуемой толщины стекла стеклянные панели могут легко разбиваться.Homogenous LED panel lights, luggage carriers with illuminated glass panes and a design-oriented marker light system from SBF create a modern look.
Равномерный светодиодный свет, багажные отсеки с освещенным стеклом и подобранная под дизайн система подачи сигналов от компании SBF обеспечивают современный внешний вид.The test pieces shall be cut by the laboratory from the upper part of the glass panes in such a way that.
Образцы вырезаются в лаборатории из верхней части стекол таким образом, чтобы.In our offer, you will find: various types of railing- railing can be combined with glass panes, then the ladders into swimming pools,
В нашем портфолио имеют разные виды перил- которые можно комбинировать со стеклом, далее лесенки для бассейнов,The expert from Germany introduced GRSG-102-24 proposing to amend UN Regulation No. 43 to allow type approval of multiple-glazed units having more than two glass panes.
Эксперт от Германии внес на рассмотрение документ GRSG- 102- 24, в котором предлагается внести поправки в Правила№ 43 ООН с целью разрешить официальное утверждение типа многослойных стеклопакетов, имеющих более двух стекол.All mirrors and glass panes used in door production are reinforced with protective foil,
cobblestone walls will connect to fence gates, but glass panes and iron bars will not.
булыжниковой стеной и замшелой булыжниковой стеной, но не соединяются с адским забором, решеткой и стеклянными панелями.durable seal with very good adherence to glass panes and materials of frame spacers aluminium,
Therefore, if the glass panes get wet because of condensation
Таким образом, если на стеклянные панели попала вода вследствие конденсацииOn the first level of the tower are eight cinquefoil windows with coloured glass panes that let light through to the interior.
На первом уровне башни восемь окон в форме пятилистника с цветными стеклянными стеклами, которые пропускают свет в интерьер.
