GLOBAL POLITICAL - перевод на Русском

• глобальной политической
• мировой политической
• общего политического
• международной политической
• всеобъемлющего политического
• общемировой политической
• всеобщее политическое
• глобальной политики
• мировую политику
• глобальных политических
• глобального политического
• глобальные политические
• мировая политическая
• мировых политических
• мирового политического
• общее политическое

Примеры использования Global political на Английском языке и их переводы на Русский язык

In today's global political landscape, the international community must address many challenges that are neither familiar nor simple.
На фоне сегодняшней глобальной политической обстановки международное сообщество должно рассматривать многие сложные проблемы, которые не являются знакомыми или простыми.

This change in the global political scene and increase in the membership must also be reflected in the size
Произошедшие на международной политической арене изменения и рост числа членов Организации должны затронуть

Fully implement the Global Political Agreement(GPA) provisions supporting the Constitutional Parliamentary Committee(United States of America);
Полностью выполнить положения Общего политического соглашения( ОПС) в поддержку Парламентского конституционного комитета( Соединенные Штаты Америки);

We are of the view that ensuring global political stability is the first
Мы считаем, что обеспечение глобальной политической стабильности-- это первое

This courageous decision by the two parties is a major step forward in the search for a global political solution in the Middle East.
Это мужественное решение двух сторон является крупным шагом в поисках всеобъемлющего политического решения на Ближнем Востоке.

CERD welcomed the process of reconciliation which had resulted in the signing of the Global Political Accord on 20 August 2006, and the peaceful conduct of the legislative elections in October 2007.
КЛДЖ приветствовал процесс примирения, который привел к подписанию 20 августа 2006 года общего политического соглашения и к мирному проведению законодательных выборов в октябре 2007 года.

The changes in global political and economic policies in the last two decades,
Изменения в глобальной политической и экономической политике в последние два десятилетия,

This represents major progress in the search for a global political solution to the problem of the Middle East.
Это соглашение является неоспоримым свидетельством прогресса, достигнутого в поисках всеобъемлющего политического решения ближневосточной проблемы.

though considering its long-term nature and unpredictability of the global political situation, has identified key assumptions,
учитывая долгосрочность прогнозов и вариантность общемировой политической обстановки, выделяет ключевые допущения,

Trafficking is an outcome of global political and economic realities,
Торговля людьми является одним из результатов глобальной политической и экономической реальности,

It underscored the fact that the Global Political Agreement was an internal document
Оно подчеркнуло тот факт, что Всеобщее политическое соглашение является внутренним документом,

A third factor is the change on the global political scene, which has created excellent conditions for exerting all multilateral efforts possible to achieve development.
В-третьих, изменения на глобальной политической сцене создали отличные условия для приложения всевозможных многосторонних усилий для достижения развития.

Mr. Idris(Eritrea) said in the past decade, developments in the global political and security environment had made peacekeeping a multidimensional
Г-н Идрис( Эритрея) говорит, что в результате изменений, произошедших за последнее десятилетие в области глобальной политики и безопасности, деятельность по поддержанию мира стала многоплановой

Those two countries have so much influence in the global political and economic arena and therefore they are
Эти две страны оказывают большое влияние на мировую политику и экономику, и поэтому они смогут внести эффективный

It would typically include courses on the global political environment and the most important trends in economics and technology.
Он мог бы включать курсы по глобальной политической среде и наиболее важные тенденции в экономике и технологии.

We will continue our efforts to mobilize the global political will and financial means to realize the target of cutting poverty by half by the year 2015.
Мы будем продолжать наши усилия по мобилизации глобальной политической воли и финансовых средств для достижения цели сокращения нищеты вдвое к 2015 году.

In no other situation the opportunity of perceiving the pulse of global political balances is given in such clear terms,
Ни в какой другой ситуации возможность ощутить пульс глобальных политических балансов не представляется столь отчетливо,

As a small vulnerable State, Barbados views some areas of the global political scene with deep concern.
Будучи небольшим, уязвимым государством, Барбадос с глубокой озабоченностью наблюдает за некоторыми районами глобальной политической арены.

The Ministers welcomed the signing of the Global Political Agreement by the main political parties in Zimbabwe on 15 September 2008
Министры приветствовали состоявшееся 15 сентября 2008 года подписание Глобального политического соглашения между основными политическими партиями в Зимбабве

The globalization process has outpaced the development of political institutions necessary to manage it. Global markets require global political frameworks and institutions.
Процесс глобализации опередил создание политических инструментов, необходимых для управления им. Глобальные рынки требуют глобальных политических механизмов и институтов.