GOES TO BED - перевод на Русском

• ложится спать
• идет спать
• ложится в кровать
• ложится в постель
• ложиться спать
• отправляется в постель

Примеры использования Goes to bed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Katie goes to bed, protesting that all her friends got to stay up late in the summer.
Кейти отправляется в постель, ее протесты и слова о том, что все подруги летом ложатся поздно, остаются без внимания.

children get- and why he goes to bed in the evening satisfied.
дети получают- и почему он ложится спать по вечерам довольным.

How come when you're upset, he goes to bed and drinks a bottle of whisky?
Как получилось, что когда вы расстроены, он отправляется в постель и выпивает бутылку виски?

I got a kid that goes to bed at 7:00.
а у меня ребенок, который ложится спать в 7 вечера.

make sure she goes to bed early, and see she's off alcohol and medication?
чтобы она рано ложилась спать, не пила, и все будет нормально. Хорошо?

She sneaks in after my mom goes to bed and slips out before she wakes up.
Она пробиралась ко мне, когда моя мама ложилась спать и уходила перед тем, как она просыпалась.

A girl goes to bed with 10 fellows,
Девка тарахалась с 10 пацанами… Кто ей поверит,

I have to telephone my stock broker in London before he goes to bed.
Часы напоминают мне, что надо позвонить в Лондон моему маклеру, пока он не ушел спать.

but each day goes to bed later than the day before,
но каждый день ложится спать позже, чем за день до этого,

And then one night, it was late-- it was after 11:00, and she usually goes to bed at 9:00-- she just looked at me,
Пока однажды ночью, около 11, а обычно она ложиться в кровать в 9, она пришла, посмотрела на меня и сказала, что я должна вернуться на Гавайи

who carry out regular room inspections in the evening to ensure that every athlete goes to bed in time and that the rooms are tidied up.
вечером каждый тренер проводит инспекции номеров, чтобы убедиться, что дети легли спать рано и не забыли прибраться в своей комнате.

massage them 2-3 times before the kid goes to bed.
2- 3 раза и положить ребенка спать.

The General Assembly would be interested to know that the food security objective of ensuring by the year 2007 that no Sierra Leonean goes to bed hungry is consistent with,
Генеральной Ассамблее будет небезынтересно узнать о том, что наша цель в области продовольственной безопасности, состоящая в том, чтобы к 2007 году ни одному сьерралеонцу не приходилось ложиться спать голодным, согласуется с ЦРДТ

Going to bed immediately.
Лечь спать немедленно.

You should go to bed now.
Вы должны лечь в кровать.

Can we go to bed?
Нам можно пойти спать?

Stewie, go to bed.
Стьюи, иди в кровать.

I write a poem for you before I go to bed.
Когда я иду спать, я пишу тебе стихи.

Everybody go to bed.
Все идите спать.

Alison went to bed early, but he said he wasn't sleepy.
Элисон пошла спать рано, но он сказал что еще не хочет спать..