GOVERNMENT OF ECUADOR - перевод на Русском

• правительство эквадора
• правительством эквадора
• правительства эквадора
• правительству эквадора

Примеры использования Government of ecuador на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Special Rapporteur takes this opportunity to thank the Government of Ecuador for inviting her to visit the country
Специальный докладчик пользуется возможностью, чтобы выразить признательность правительству Эквадора за приглашение посетить эту страну

JAXA and the Government of Ecuador were used to cover the travel,
ДЖАКСА и правительством Эквадора, были использованы для покрытия путевых расходов,

The Government of Ecuador reported that it had signed agreements with universities to train public officials in indigenous peoples' issues.
Правительство Эквадора сообщило, что оно подписало соглашения с университетами относительно подготовки государственных служащих по вопросам, касающимся коренных народов.

The Government of Ecuador, which contributed to defraying the costs of the regional UN-SPIDER workshop in Quito;
Правительства Эквадора, которое выделило средства для покрытия расходов на проведение регионального практикума СПАЙДЕР- ООН в Кито;

The Government of Ecuador received technical support in the development of its inland shipping regulatory framework
Правительству Эквадора была оказана техническая поддержка в разработке системы регулирования речного судоходства,

We have embarked on an unprecedented joint programme with the Government of Ecuador for mine clearance along our common border.
С правительством Эквадора мы предпринимаем беспрецедентную совместную программу минной расчистки вдоль нашей общей границы.

Lastly, it should be noted that the Government of Ecuador maintains its diplomatic representation in the city of Tel Aviv.
Наконец, следует отметить, что правительство Эквадора сохраняет свое дипломатическое представительство в Тель-Авиве.

At the invitation of the Government of Ecuador, the Working Group of experts on people of African descent undertook an official mission to Ecuador from 22 to 26 June 2009.
По приглашению правительства Эквадора Рабочая группа экспертов по проблеме лиц африканского происхождения официально посетила Эквадор 22- 26 июня 2009 года.

He thanked the Government of Ecuador for hosting the meeting
Он выражает признательность правительству Эквадора за организацию этого совещания,

In September 2001, a memorandum of cooperation was signed between WMO and the Government of Ecuador.
В сентябре 2001 года ВМО и правительством Эквадора был подписан меморандум о сотрудничестве.

The Government of Ecuador recalls that it is a victim of the Colombian conflict and not a facilitator.
Правительство Эквадора напоминает, что оно является жертвой, а не пособником колумбийского конфликта.

The determination of the people and Government of Ecuador was decisively displayed in support of a final solution to the dispute
Воля народа и правительства Эквадора нашла твердое проявление в поддержке окончательного урегулирования спора

In particular, WMO and the secretariat for the Strategy have been collaborating with the Government of Ecuador on the establishment of an international centre for the study of the El Niño phenomenon.
В частности, ВМО и секретариат Стратегии сотрудничают с правительством Эквадора в деле создания международного центра по изучению явления Эль- Ниньо.

Equally, on behalf of the Government of Ecuador, I should like to extend our congratulations to the Secretary General, Mr. Boutros Boutros-Ghali, for his work in carrying out his important duties.
Я хотел бы также от имени правительства Эквадора передать наши поздравления Генеральному секретарю г-ну Бутросу Бутросу- Гали за усилия по выполнению его важных обязанностей.

UNFIP, the Government of Ecuador, UNDP and a consortium of the world's largest electricity companies.
ФМПООН, правительством Эквадора, ПРООН и консорциумом крупнейших мировых компаний по производству электроэнергии.

The Government of Ecuador reiterated its solidarity with the Palestinian people
Правительство Эквадора вновь заявляет о своей солидарности с палестинским народом

The Government of Ecuador has no comments on the resolution in question,
У правительства Эквадора нет каких-либо замечаний в отношении указанной резолюции,

technological cooperation between the Government of Ecuador and the Government of Italy.
техническом сотрудничестве между правительством Эквадора и правительством Индии;

in cooperation with the government of Ecuador, sent another expedition to study the conservation situation and choose a site for a research station.
ЮНЕСКО при содействии правительства Эквадора организовала другую экспедицию для изучения ситуации по сохранению природы на архипелаге и выбора участка для постройки станции исследования.

in cooperation with the Government of Ecuador, confirmed that coca bush was being cultivated on a very small scale.
2009 годах в сотрудничестве с правительством Эквадора, подтвердили, что масштабы возделывания кокаинового куста очень незначительны.