GRATITUDE TO THE GOVERNMENTS - перевод на Русском

• признательность правительствам
• благодарность правительствам

Примеры использования Gratitude to the governments на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also expressed its gratitude to the Governments of Canada and Paraguay for translating the training materials into French and Spanish.
Он также выразил благодарность правительствам Канады и Парагвая за перевод учебных материалов на французский и испанский языки.

Expresses its gratitude to the Governments of Canada and the United Kingdom of Great Britain
Выражает признательность правительствам Канады и Соединенного Королевства Великобритании

In its resolution 53/139 of 9 December 1998, the General Assembly expressed its gratitude to the Governments, organizations and individuals that had already contributed to the Fund.
В своей резолюции 53/ 139 от 9 декабря 1998 года Генеральная Ассамблея выразила благодарность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые уже внесли взносы в Фонд.

The Secretary-General wishes to express his gratitude to the Governments of Australia and Norway for their generous contributions.
Генеральный секретарь хотел бы выразить свою признательность правительствам Австралии и Норвегии за их щедрые взносы.

The Secretary-General wishes to express his gratitude to the Governments of Denmark, Finland,
Генеральный секретарь хотел бы выразить свою признательность правительствам Дании, Италии,

He expressed gratitude to the Governments of China and Thailand for enhancing their institutional support to APCTT in 2011 to the recommended levels.
Он выразил признательность правительству Китая и Таиланда за увеличение финансирования АТЦПТ в 2011 году до рекомендованных уровней.

We also extend our gratitude to the Governments of the United States of America,
Мы хотели бы также выразить признательность правительствам Соединенных Штатов Америки,

Hence, the meeting expressed its gratitude to the Governments of Kenya, Yemen and Egypt for the
С учетом вышеизложенного участники сессии заявили о своей благодарности правительствам Кении, Йемена

The Secretary-General wishes to express his gratitude to the Governments of Austria, Norway
Генеральный секретарь хотел бы выразить признательность правительствам Австрии, Норвегии

She expressed gratitude to the Governments of France and Italy for their contributions.
Выражая благодарность правительствам Франции и Италии за их взносы,

The Commission expressed gratitude to the Governments of China and Japan for their leadership during those two decades
Комиссия выразила признательность правительствам Китая и Японии за их руководство в течение этих двух десятилетий

Expresses its appreciation and gratitude to the Governments of Thailand and Peru for the convening of the International Seminar Workshop on Sustainable Alternative Development
Выражает признательность и благодарность правительствам Таиланда и Перу за созыв Международного семинара- практикума по устойчивому альтернативному развитию

St. Petersburg and expressed its gratitude to the Governments of the Netherlands and the Russian Federation for their organizing efforts.
Санкт-Петербурге, и выражает свою благодарность правительствам Нидерландов и Российской Федерации за усилия по их организации.

I express our gratitude to the Governments and the peoples of the Russian Federation,
Мы признательны правительствам и народам Российской Федерации,

In that context, her Government wished to express its gratitude to the Governments of Italy, Norway,
В этой связи ее правительство хотело бы выразить свою признательность прави- тельствам Италии,

The Team expressed its gratitude to the Governments of the Netherlands, the Russian Federation
Группа выразила признательность правительству Нидерландов, Российской Федерации

CEP expressed its gratitude to the Government of Kazakhstan for the excellent organization of the Conference.
КЭП выразил признательность правительству Казахстана за прекрасную организацию Конференции.

Express their gratitude to the Government of Botswana for its warm welcome,
Выражают признательность правительству Ботсваны за теплый прием,

Expresses its gratitude to the Government of the Dominican Republic for its generous invitation;
Выражает свою признательность правительству Доминиканской Республики за его великодушное приглашение;

Extends its most sincere gratitude to the Government of Spain;
Выражает свою искреннюю признательность правительству Испании;