Примеры использования Grommets на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
hem& grommets.
подол& люверсы.The MT Auto-grommet machine handles all the grommet processes, delivering both top and bottom grommets, punching the grommets.
МТ Авто- втулка машина обрабатывает все процессы Electric wiring is led through the grommets; the hot water is connected to the header necks 3/4" outer thread.
Электроподключение производится через проходные изоляторы, подключение отопительной воды проводится на выведенный сборный коллектор 3/ 4" внешняя резьба.Finishing: hemmed double sewing lines with strong grommets or sleeve for the flagpole,
Top: Detachable top panel enable cable management through the grommets inside the board and through the front slat.
Верх: Съемная верхняя панель позволяет прокладывать кабеля через прокладки внутри доски и через переднюю планку.bottom of the pocket and grommets.
нижней части кармана и люверсами.Before inserting the grommets into the holes, cut them open with a utility knife, so that you can let
seals, and grommets, as well as in the nuclear industry to make protective gloves.
уплотнений и втулок, а также в атомной промышленности для производства защитных перчаток.Mesh banners can also be finished with hemming and grommets similar to flex banner
Сетчатые баннеры также могут быть завершены с помощью гвоздей и втулок, похожих на гибкий баннерO-rings, grommets, scrapers, anti-vibration devices,
To run the cables through different sections of the unit's, use the cable through with grommets.
Для кабельной проводки через отдельные части установки использовать кабельный желоб с проходными изоляторами.Instead of standard springs and grommets, please only use the service grommet which is included in the delivery scope with each service set no.
Вместо выпускаемых серийно перьев и регулирующих манжет следует использовать исключительно сервисные door cards, moldings, etc) with pry bars for grommets and clips removal.
демонтажа деталей интерьера автомобиля с вилкой для снятия пистонов, клипс и т. д.wiring harness inside the section, use the rubber grommets installed in the openings of the assembly supporting profile to avoid damage to the cable insulation, see figure 29.
связок проводников внутри секции используются резиновые проходные изоляторы, вставленные в отверстия в несущем профиле встроенного оборудования шкафа, чтобы не произошло повреждение изоляции кабелей, см. рис.Waterproof Digital Vinyl Banner Printing with Grommets Digital Vinyl Banner Printing will be printed with our JHF large format printers The width available is 500 cm 16 4 feet The quality outside is one year if you need durable banner please choose….
Водонепроницаемая Цифровая виниловая печать баннеров с Люверсами Цифровое печатание Знамени винила будут напечатаны с нашим JHF широкоформатных принтеров. Ширина в наличии есть 500 см( 16. 4 футов). Качество снаружи один год, если вам нужен….Installation manual b 6-pole slide connector for X1A c 2-pole slide connector for X2A d 2-pole plug connector for X3A e Ethernet cable f Grommets g Screws to mount rear casing h Plugs to mount rear casing i Screws to mount PCB j Screw to close front casing k.
Руководство по монтажу b 6- контактный соединитель для краевого разъема X1A c 2- контактный соединитель для краевого разъема X2A d Штепсельный соединитель для разъема X3A e Кабель Ethernet f Втулки g Винты для монтажа задней части корпуса h Дюбеля для монтажа задней части корпуса i Винты для монтажа печатной платы j Винт для закрытия лицевой части корпуса k.after removing cable grommets, after replacing hoods
Depending on the choice of cable entry grommet, up to two cables can be introduced.
В зависимости от выбранной втулки для кабельного ввода можно прокладывать до двух проводов.Bottom Metal Grommet and fabric carry handle for folding during travel.
Variable cable grommet(Protection class IP 42).
Регулируемые втулки для проводов( степень защиты IP42).
