GROUP RECOGNIZES - перевод на Русском

• группа признает
• группа отмечает

Примеры использования Group recognizes на Английском языке и их переводы на Русский язык

As the Group recognizes that the enumerated rights contained in the Universal Declaration of Human Rights have been codified in subsequent international legal instruments, it is concerned by the systematic
Поскольку Группа сознает, что перечисленные права, содержащиеся во Всеобщей декларации прав человека, были кодифицированы в последующих международно-правовых документах, она обеспокоена систематическими попытками создать новые права,

The group recognized that the term"board" has different meanings in unitary
Группа признает, что термин" совет" имеет разное значение в унитарной

The Group recognized the valuable contributions and sacrifices made by troop-contributing countries.
Группа признает ценный вклад предоставляющих войска стран и принесенные ими жертвы.

However, the Group recognized the extensive use of letter E on other continents.
Однако Группа признала широкое использование буквы« E» на других континентах.

The group recognized that the concept of materiality may differ from country to country.
Группа признала, что понятие существенности может варьироваться в зависимости от страны.

However, the Group recognized the extensive use of letter E on other continents.
Однако Группа признала шир о- кое использование буквы E на других континентах.

The group recognized that the three options were not mutually exclusive.
Группа признала, что эти три варианта не являются взаимоисключающими.

The group recognized that significant progress in dynamic modelling had been achieved within the individual ICPs.
Группа отметила значительный прогресс, достигнутый в области динамических моделей отдельными МСП.

The Group recognized a loss on the sale before income tax of RR 60 million.
Группа признала убыток до налога на прибыль от выбытия в сумме 60 млн рублей.

The Group recognized the assets and liabilities of the OJSC“Nurenergo” as at 30 June 2017.
Группа признала активы и обязательства ОАО“ Нурэнерго” на 30 июня 2017 года.

Previously the Group recognized all remeasurements in profit or loss.
Ранее Группа признавала все переоценки в составе прибыли или убытка.

IRPP indicated that only religious groups recognized by the government are allowed to operate schools.
ИРГП отметил, что управление школами разрешено только тем религиозным группам, которые признаются правительством.

The United Nations deserves our full support and the Group recognized the invaluable role that it performs
Организация Объединенных Наций заслуживает нашей полной поддержки, и Группа признает, что она играет неоценимую роль

The Group recognized the valuable contributions
Группа отмечает важный вклад стран,

The Group recognized the efforts made to reduce the amount owed by the Organization to Member States that provided troops,
Группа признает усилия, направленные на снижение суммы задолженности Организации государствам- членам, предоставившим войска,

The Cairns Group recognized the positive contribution that an open world trading environment could make to economic growth
Кэрнсская группа признает тот позитивный вклад, который может внести открытая система мировой торговли в рост экономики

The Group recognized that ad litem judges had contributed greatly to the functioning of the two Tribunals
Группа признает, что судьи ad litem внесли большой вклад в работу двух трибуналов

The Group recognized the increasing challenge
Группа признает усложнение задач

The Group recognized the importance of respect for international norms in applying the principle of universal jurisdiction without abuse
Группа признает значение соблюдения международных норм при применении принципа универсальной юрисдикции без злоупотреблений

said that the Group recognized the efforts of the Director General with regard to the training of UNIDO staff
говорит, что Группа признает усилия Генерального директора в отношении подготовки персонала ЮНИДО