Примеры использования Guaranteed in the constitution на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
consequently the fundamental rights guaranteed in the Constitution have not been suspended or restricted.
Since the failure to respect the above rights guaranteed in the Constitution, which are aspects of the right to a fair trial, constitutes a grave
According to the report, the Supreme Court was charged in particular with the protection of the rights guaranteed in the Constitution and those set forth in the European Convention on Human Rights
regulatory changes needed to better protect the rights guaranteed in the Constitution of the Republic of Guatemala,
conducive to exercising the rights and freedoms guaranteed in the Constitution and the international human rights treaties ratified by Cambodia.
Upholding the highest standards of human rights enshrined and guaranteed in the Constitution of 1947, Japan has consolidated its democratic political systems
the State is to respect, and">ensure respect for, the rights guaranteed in the Constitution.
fundamental freedoms guaranteed in the Constitution and in law, particularly the exhaustive standards for the protection of freedom of religion
to bring questions concerning the human rights guaranteed in the Constitution, many of which are also protected in the Covenant, to the Constitutional Court.
violation of human rights and freedoms guaranteed in the Constitution, causing and instigating national,
punishment(as it is the case with all other rights guaranteed in the Constitution) may bring about the protection of their rights in this manner.
1 December 1998). The purpose of which is to ensure implementation of equal rights of women and men guaranteed in the Constitution.
Detention infringes the fundamental rights of personal liberty and safety guaranteed in the Constitution and the right to move around,
Upholding the highest standards of human rights enshrined and guaranteed in the Constitution of 1947, Japan has consolidated its democratic political system
decision that was not compatible with the fundamental rights guaranteed in the Constitution, the European Convention on Human Rights and the Covenant.
institutional framework during the last four years to ensure that all citizens enjoyed all human rights as guaranteed in the Constitution.
to bring questions concerning human rights guaranteed in the Constitution, many of which are also protected in the Covenant, to the Constitutional Court.
it is party to, to ensure harmonization with the protections guaranteed in the Constitution(South Africa); 93.5.