GUARANTEES OF NON-RECURRENCE - перевод на Русском

• гарантиям недопущения нарушений
• гарантиям неповторения
• гарантии неповторения
• гарантиях неповторения
• гарантий неповторения
• гарантии недопущения нарушений
• гарантий недопущения нарушений
• обеспечению гарантий недопущения повторения нарушений

Примеры использования Guarantees of non-recurrence на Английском языке и их переводы на Русский язык

reparation and guarantees of non-recurrence.
возмещению ущерба и гарантиям недопущения нарушений.

reparation and guarantees of non-recurrence.
возмещения ущерба и гарантий недопущения нарушений.

reparations and guarantees of non-recurrence as instruments of recognition
возмещение ущерба и гарантии недопущения новых нарушений как инструменты обеспечения признания

reparations and guarantees of non-recurrence can make a distinctive contribution to the realization of a broad catalogue of rights.
возмещения ущерба и гарантий недопущения может внести особый вклад в реализацию широкого спектра прав.

reparation and guarantees of non-recurrence, whose tasks will include.
возмещению ущерба и гарантиям недопущения нарушений, в задачи которого будет входить следующее.

justice reparation and guarantees of non-recurrence.
возмещении вреда и предоставлении гарантий неповторения нарушений.

reparations and other guarantees of non-recurrence.
возмещения вреда и другие гарантии неповторения нарушений.

reparation and guarantees of non-recurrence to the Human Rights Council pursuant to resolution 18/7.
возмещению и гарантиям неповторения в соответствии с резолюцией 18/ 7 Совета по правам человека.

justice, reparation and guarantees of non-recurrence.
возмещении вреда и предоставлении гарантий неповторения нарушений.

justice, reparation and guarantees of non-recurrence.
возмещении вреда и предоставлении гарантий неповторения нарушений.

the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence.
возмещения ущерба и обеспечения гарантий неповторения прошлых нарушений.

reparation and guarantees of non-recurrence, in cooperation with Argentina and Switzerland;
возмещения ущерба и гарантий неповторения нарушений, представленную совместно с Аргентиной и Швейцарией;

reparations and guarantees of non-recurrence.
возмещению вреда и гарантиям неповторения нарушений.

reparation and guarantees of non-recurrence had emphasized in his report to the General Assembly(A/68/345)
возмещению ущерба и гарантиям недопущения нарушений в своем докладе Генеральной Ассамблее( A/ 68/ 345)

reparation and guarantees of non-recurrence called for a review of legislation so as to eliminate the incompatibilities between the right to redress
возмещению и гарантиям неповторения призвал к пересмотру законодательства на предмет устранения несоответствий между правами на возмещение

reparation and guarantees of non-recurrence to request to visit the Democratic Republic of the Congo
возмещению ущерба и гарантиям недопущения нарушений обратиться с просьбой о посещении Демократической Республики Конго

reparation and guarantees of non-recurrence to the prevention of genocide,
возмещению и гарантиям неповторения для предупреждения геноцида,

reparation and guarantees of non-recurrence, Pablo de Greiff.
возмещению ущерба и гарантиям недопущения нарушений Пабло де Грейффом.

reparation and guarantees of non-recurrence would work together with the Government of Myanmar in their respective areas.
возмещению ущерба и обеспечению гарантий недопущения повторения нарушений смогут работать вместе с правительством Мьянмы в их соответствующих областях.

reparation and guarantees of non-recurrence called on the Government to show a firm commitment to fully implement, as a matter of priority, the rights to truth, justice, reparation
возмещению и гарантиям неповторения призвал правительство продемонстрировать твердую приверженность обеспечению в приоритетном порядке полного осуществления прав на установление истины,