HABITAT DESTRUCTION - перевод на Русском

• разрушение среды обитания
• разрушение мест обитания
• разрушение местообитаний
• уничтожения среды обитания
• уничтожения местообитаний
• разрушения среды обитания
• разрушения мест обитания
• разрушения местообитаний

Примеры использования Habitat destruction на Английском языке и их переводы на Русский язык

In fully protected marine reserves, no extractive use of any resource or any habitat destruction is allowed.
В одних морских заповедниках добыча ресурсов или разрушение сред обитания не допускается вообще.

environmental contaminants, habitat destruction, disease, parasites
загрязняющие окружающую среду; уничтожение местообитаний; заболевания;

We propose convening a special forum under the auspices of the UN to comprehensively address issues related to the depletion of natural resources, habitat destruction, and climate change.
Предлагаем созвать под эгидой ООН специальный форум, на котором комплексно посмотреть на проблемы, связанные с исчерпанием природных ресурсов, разрушением среды обитания, изменением климата.

diminishing in numbers due to habitat destruction.
кое-где сокращается в связи с разрушением среды обитания.

It addresses over-exploitation, habitat destruction, pollution and the many other threats facing the world's largest land-locked body of water.
Она посвящена вопросам чрезмерной эксплуатации, уничтожения мест обитания, загрязнения и многих других угроз, возникших для этого самого крупного внутриконтинентального водоема в мире.

The Brazilian Navy has also contributed to habitat destruction by removing vegetation
Бразильский военно-морской флот также внес свой вклад в разрушение среды обитания, удалив растительность,

associated with rapid and uncontrolled agricultural commercialization: habitat destruction and resource degradation.
неконтролируемым процессом коммерциализации сельского хозяйства, а именно: разрушения населенных пунктов и ухудшения состояния ресурсов.

habitat degradation, and habitat destruction face the entire island-nation of Cyprus, officially divided between the north
деградация и разрушение среды обитания, имеют место на всей территории островного государства Кипр,

hunting of wildlife, habitat destruction, and soil contamination from oil production;
охоту, разрушение среды обитания и загрязнение почвы в результате добычи нефти;

including overharvesting and habitat destruction from commercial fisheries,
включая чрезмерную эксплуатацию ресурсов и разрушение мест обитания промысловым рыболовством,

One of the major acts of habitat destruction in the region is that of the disappearance of the Mesopotamian Marshlands in Iraq,
Одним из основных проявлений уничтожения местообитаний в регионе является исчезновение Месопотамских болот в Ираке,

since some of them have not been fully domesticated, habitat destruction is contributing to genetic erosion and extinction.
некоторые из них не считаются в полном смысле этого слова продовольственными культурами, разрушение среды обитания способствует генетической эрозии и вымиранию.

effects of climate change, pollution and habitat destruction.
загрязнения окружающей среды и уничтожения местообитаний.

despite this illegal poaching and habitat destruction threatens the remaining Balkan lynx populations in both Albania and North Macedonia.
несмотря на это браконьерство и разрушение среды обитания угрожает оставшимся популяциям балканской рыси в Албании и Македонии.

Classified as vulnerable by the IUCN due to ongoing habitat destruction and a decline in the quality of the remaining habitat,
Классифицирован МСОП как уязвимый вид из-за продолжающегося разрушения среды обитания и ухудшения качества оставшихся мест обитания,

decreased as a result of the decline in fish stocks caused by overfishing and habitat destruction.
даже сокращается в результате сокращения рыбных запасов под воздействием перелова и уничтожения местообитаний.

to predation by dogs, cats, and humans, habitat destruction, and competition from goats
когда-то был распространен по всему архипелагу, но, из-за разрушения среды обитания, истребления кошками,

measures to minimize lost gear in order to reduce habitat destruction and by-catch.
меры по сведению к минимуму утраты снастей во избежание разрушения местообитаний и прилова.

The nominate Brazilian race is relatively rare due to extensive habitat destruction in its range and heavy trapping for the cagebird trade,
Номинальное бразильское потомство сравнительно редко из-за обширного разрушения среды обитания его ареала и попадания в тяжелые ловушки для торговли в клетках,

There is an ongoing slow population decline due to habitat destruction, the introduction of non-native plants,
Продолжается медленное сокращение численности популяции из-за разрушения среды обитания, интродукции не местных растений,