HAD TO STAY - перевод на Русском

• пришлось остаться
• должен был остаться
• должен остаться
• вынуждены были оставаться
• пришлось жить
• пришлось задержаться
• нужно было остаться
• придется остаться
• должна была остаться
• должен был оставаться
• должна остаться

Примеры использования Had to stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

She got frostbite in her feet and had to stay in the prison hospital.
Но он заболел тифом и должен был оставаться в госпитале.

Yeah, well, I had to stay.
Да, мне пришлось остаться.

I had to stay.
Я должна остаться.

She had to stay in.
Она должна была остаться дома.

His ship was broken into small pieces, he had to stay on the black planet.
Его корабль был разбит на мелкие кусочки, ему пришлось остаться на Черной планете.

She said I had to stay.
Она сказала, что я должна остаться.

When he was found in that tree, I had to stay and finish it.
Когда его нашли на том дереве, мне пришлось остаться, чтобы покончить с этим.

He said I had to stay for dinner.
Он сказал, что я должна остаться на обед.

He had to stay until he would tied up the money.
Он вынужден был оставаться, пока не разберется с деньгами.

I had to stay dead.
Я должен оставаться мертвым.

You had to stay, angela.
Вы должны были остаться, Анджела.

I had to stay at work a bit longer.
Я должен был задержаться на работе.

I thought you had to stay home and pretend to write your book.
Я думала, что ты должна сидеть дома и притворяться, что пишешь книгу.

I had to stay with cristina. She needed me.
Я ночевала у Кристины, я была нужна ей.

I mean, I had to stay home.
То есть мне приходиться остаться дома.

I told her she had to stay but she wouldn't listen.
Я говорил ей, что надо остаться, но она не послушала.

I had to stay here until I remembered.
Я был вынужден оставатьс€ здесь, пока€ не вспомнил всЄ.

I had to stay away from Midtown.
Мне лучше держаться подальше от центра города.

I had to stay in bed for three years.
Мне пришлось пролежать в постели три года.

I had to stay to have my neckline lowered… to show more breast.
Я задержалась у костюмерши. Так меня разодела. Чтобы было лучше видно грудь.