Примеры использования Handmaiden на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your new handmaiden.
Once again I used you to stir up the gifts in MY handmaiden.
Еще раз Я использовал тебя, чтобы вызвать дары в МОЕЙ Служанке.No, i was her handmaiden.
Will you sacrifice us to save your handmaiden pain?
You're here so I can keep an eye on you, mute handmaiden.
Ты здесь, значит, я смогу за тобой присматривать, глухонемая служанка.I'm a queen and a handmaiden and a senator!
а я- королева, и служанка, и сенатор!The two men and my handmaiden.
Двое мужчин и моя служанка.The two men… and your handmaiden shall be there.
Двое мужчин… и твоя служанка будут здесь.It is far better to learn the truth from this Handmaiden than die in that lie.
For a handmaiden, I mean.
Для служанки, я имею ввиду.You will be a bride of Christ… a handmaiden of Christ.
Ты будешь невестой Христовой… рабой Христа.On Golgotha She was the handmaiden of Her suffering Son and God, the handmaiden of His suffering.
I was handmaiden to his wife Lady Sansa.
For a handmaiden, you certainly ask many questions.
A handmaiden and a time traveler rescue the queen?
Speak when spoken to, handmaiden.
Говори только когда с тобой говорят, слуга.Definitions are a servant-- or handmaiden-- to the intended scope.
Определения суть слуги- или лакеи- предположительной сферы охвата.War has always been the handmaiden of progress.
not prophesy through this handmaiden Elisabeth, America I,
не пророчествовал через эту служанку Элизабет, Америка,Upon Golgotha the words of the Annunciation,"behold the handmaiden of the Lord", resound not triumphant,
На Голгофе слова Благовещенья« се раба Господня», звучат не торжеством,
