Примеры использования Hard life на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Smolensky lived a hard life.
In his genre paintings he depicted the hard life of Russian peasants.
В жанровых картинах изображал тяжелую жизнь русского крестьянства.She had had a hard life.
You will have a hard life.
Тебя ждет тяжелая жизнь.I have had a hard life.
У меня была тяжелая жизнь.She's had a hard life.
Она была тяжелая жизнь.I too have had a hard life.
У меня тоже была тяжелая жизнь.She had a hard life.
У нее была тяжелая жизнь.I wish you didn't have such a hard life.
Я хотела, чтобы у тебя была не тяжелая жизнь.Such a hard life she would had too.
У нее была такая тяжелая жизнь.Lived a hard life.
Прожил непростую жизнь.Help the poor guy in his hard life.
Помогите бедняге в его нелегкой жизни.An unhappy boy who learns how hard life is.
О несчастном мальчике, который узнает насколько тяжела жизнь.You will know how hard life is.
Вы знаете как тяжела жизнь.His grandfather ended his hard life here.
Здесь закончил свой тяжелый жизненный путь его дед.Attention is drawn to the littleresearched aspects of his multifarious work and hard life path.
Обращается внимание на малоисследованные стороны его многообразного творчества и непростого жизненного пути.Pot Stainless is best suited to a hard life tourist.
Котелок из нержавейки наиболее приспособлен к нелегкому быту туриста.So don't you tell me what a hard life you have had,'cause I have had it in spades.
Так что не говори мне, что у тебя была тяжелая жизнь, потому что у меня она была невероятно who must have had a hard life and seen the worst in human nature.
так была нелегкая жизнь и кто познал худшее в природе человека.No, I think you mean she's had a hard life because she's so pretty. Yeah.
Нет, я думаю, что у нее была тяжелая жизнь, потому что она очень красивая.
