HAS ALSO RECEIVED INFORMATION - перевод на Русском

• также получила информацию
• также получил информацию
• получил также информацию

Примеры использования Has also received information на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has also received information from individuals connected in one way
Он также получал информацию от частных лиц,

The Special Rapporteur has also received information that the Government intends to research the role
Специальный докладчик также получил сведения о том, что правительство намеревается изучить роль

However, the Panel has also received information that other mercenary
Группа также получила информацию о том, что другие полевые командиры наемников

The Panel has also received information that a group of humanitarian law instructors- trained by the International Committee of the Red Cross- conducted training sessions on humanitarian law
Группа также получила информацию о том, что группа инструкторов по вопросам гуманитарного права, обученных Международным комитетом Красного Креста, также проводила ряд учебных

The Special Rapporteur has also received information according to which the police have targeted members of the Socialist Party for ill-treatment, especially in the run-up to
Специальный докладчик также получил информацию о том, что члены Социалистической партии стали объектом жестокого обращения со стороны полиции,

The Panel has also received information about financial and logistical support being provided to the non-State armed groups in Darfur by certain elements,
Группа также получила информацию о том, что негосударственным вооруженным группировкам в Дарфуре оказывается финансовая и материально-техническая поддержка со стороны определенных элементов,

The Special Rapporteur has also received information that the Curriculum Division of the Department of Educational Planning and Training started in
Специальный докладчик также получил информацию о том, что в июне 2004 года отдел учебных программ Департамента планирования

The Special Rapporteur has also received information that since September 2005 attacks by armed militias,
Специальный докладчик получил также информацию о том, что с сентября 2005 года рейды вооруженных ополченцев,

He has also received information that the military ensure that its associates obtain a tertiary education,
Он также получил информацию о том, что военные обеспечивают получение высшего образования для тех лиц,

The Special Rapporteur has also received information according to which lawyers defending housing rights
Специальный докладчик получил также информацию, согласно которой адвокаты, выступающие в защиту жилищных прав

The Commission of Experts has also received information from UNHCR that contains extensive evidence of systematic killings
Комиссия экспертов получила также информацию от УВКБ, в которой содержатся многочисленные доказательства систематических убийств

The Special Rapporteur has also received information on the cases of a Bosniak and a Bosnian Croat detained at Bjeljina because,
Специальный докладчик получила также информацию о случаях содержания в Биелине одного боснийца

the Special Representative has also received information of numerous other cases in which humanitarian workers from United Nations agencies
Специальный представитель получила также информацию о многих других случаях, в которых гуманитарные сотрудники учреждений Организации Объединенных Наций

non-governmental sources, and by sending human rights monitors to neighbouring countries he has also received information from individuals connected in one way
в результате направления наблюдателей в области прав человека в соседние страны ему также удалось получить сведения от отдельных лиц,

The Special Rapporteur has also received information that, on 31 July 1999, a group of 43 soldiers led by company commander Mo Kyaw
Специальный докладчик получил также информацию о том, что 31 июля 1999 года группа из 43 солдат под началом командира роты Мо Чжо и его помощника Ка

The Committee had also received information concerning the misuse of power by some employees of the Tallinn public transport system.
Комитет также получил информацию о случаях злоупотребления властью со стороны отдельных служащих сети общественного транспорта Таллинна.

The Expert Group had also received information from UNEP regarding its Global Mercury Assessment Working Group.
Группа экспертов также получила информацию от ЮНЕП относительно ее Рабочей группы по глобальной оценке ртути.

He had also received information on victims belonging to southern ethnic,
Он также получил информацию о пострадавших, принадлежавших к этническим,

The Special Rapporteur had also received information alleging that Mr. Bouabdallah was held in a detention centre in Algiers
Специальный докладчик получил также информацию о том, что г-н Буабдалла находится в центре содержания под стражей в городе Алжире

It had also received information that the courts were not always equipped to handle such cases and lacked adequate resources.
Он получил также информацию о том, что суды не всегда готовы рассматривать такие дела и не располагают достаточными ресурсами.