RECEIVED - перевод на Русском

• получил
• поступивших
• принял
• получения
• прошли
• полученных
• полученные
• получила
• поступило
• поступившие
• принят
• поступили
• приняла
• получение
• принята
• проходят

Примеры использования Received на Английском языке и их переводы на Русский язык

List of contributions received since the twenty-fourth session.
Перечень взносов, поступивших после двадцать четвертой сессии.

Once validated and received permission to work in.
После проверки и получения разрешения на работу в.

Advances received and other payables.
Авансы полученные и прочая кредиторская задолженность.

Community received the status of a monastery in 1886.
Статус монастыря община получила в 1886 году.

From the received damages the victim died on the spot.
От полученных повреждений потерпевший скончался на месте.

President serzh sargsyan received delegation of the rf state duma.
Президент серж саргсян принял делегацию госдумы рф.

They also received classes in health awareness and literacy.
Они также прошли санитарные курсы и курсы ликвидации безграмотности.

They immediately received the prefectorial classification 4 star.
Они сразу же получил префектур классификации 4 звезды.

With 5 days after received the deposit for sample order.
Через 5 дней после получения депозита для заказа образца.

She received Indira Gandhi Peace Prize 2013.
Она получила премию мира имени Индиры Ганди 2013.

All received seasonal trends are statistically not significant.
Все полученные сезонные тренды статистически незначимы.

Local budgets received additional more than 9 billion.
В местные бюджеты поступило дополнительно более 9 млрд.

Summary of comments received from Affected Countryies.
Резюме замечаний, полученных от затрагиваемой страны/ стран.

Ilham Aliyev received parliamentary delegation of Uruguay.
Ильхам Алиев принял делегацию парламента Уругвая.

Forty-five persons received instruction as polling officer trainers at Asmara.
Сорок пять человек прошли подготовку в качестве специалистов по подготовке сотрудников избирательных участков в Асмэре.

Number of evaluation reports received, by year of.
Количество поступивших отчетов по итогам оценки с разбивкой.

The Board received information from 104 countries and territories.
Комитет получил информацию от 104 стран и территорий.

Date received at UNFCCC secretariat.
Дата получения секретариатом РКИКООН.

Comments received from Colombia on Annex IX.
Поступившие от Колумбии замечания по приложению IX.

Messages received by the listeners, with their respective kernel IDs.
Сообщения, полученные слушателями, с их соответствующими идентификаторами ядра.