ПРОХОДЯТ - перевод на Английском

• pass
• take place
• are
• undergo
• are held
• receive
• go
• hosts
• run
• have
• come
• attend
• walk
• cross

Примеры использования Проходят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представленные статьи проходят проверку в программе« Антиплагиат».
Submitted articles are checked in the program" Anti-plagiarism.

Все б/ у поддоны проходят предпродажную подготовку
All secondhand pallets undergo pre-sale preparations

Все палестинские дети теперь проходят вакцинацию против ротавирусной инфекции.
All Palestinian babies now receive this life-saving vaccine.

Здесь проходят фестивали и карнавалы.
Here pass festivals and carnivals.

Спортивные стадионы, где проходят многочисленные события,
Sports stadiums, which hosts numerous events,

Проходят в Никосии ежегодно, в декабре и январе.
Are held in Nicosia every year in December and January.

Через регион проходят несколько автомобильных дорог международного значения.
Several major international motorways run through the region.

Изделия проходят различные этапы производства до получения готовой продукции.
Products go through different production steps before they are complete.

Данные соревнования проходят заранее, чтобы отобрать сильнейших.
These competitions take place in advance to select the strongest.

Все поддоны проходят предпродажную подготовку
All pallets undergo pre-sale preparation

Таможенный и паспортный контроль проходят в начале регистрации на рейс.
Customs and passport control are in the early check-in.

Работники ProCredit Bank регулярно проходят специализированную подготовку по оценке экологических рисков.
ProCredit Bank's employees regularly receive specialised training on assessing environmental risks.

Многие наркотики проходят через плаценту и оказывают влияние на плод.
Many drugs pass through the placenta to affect the fetus.

Ежегодно сотрудники библиотеки проходят четырехнедельную стажировку в Вене.
The staff members of the library have a four-week training in Viena every year.

Через распятие проходят все, ибо идут к Свету.
Everything because go to Light pass through a crucifixion.

В клубе регулярно проходят мероприятия, с выигрышами, различные турниры.
The club regularly hosts events, as well as various tournaments.

Курсы пилингов проходят только в холодные сезоны.
Courses of peels are held only in the colder seasons.

В Баку проходят тренинги Microsoft и HP.
Microsoft and HP trainings take place in Baku.

Сегодня в Дубае проходят гонки на полицейских суперкарах.
Today in Dubai run race at police supercars.

Сегодня здесь проходят знаменитые на всю Европу концерты классической музыки.
Today, there are well-known throughout Europe for classical music concerts.