ПОЛУЧИЛ - перевод на Английском

• received
• got
• obtained
• had
• won
• gained
• earned
• was awarded
• was granted
• acquired
• given
• suffered

Примеры использования Получил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нигер получил независимость в 1960 году.
The Niger gained independence in 1960.

В 2011 году получил диплом бакалавра математики с отличием.
In 2011 earned a bachelor degree in mathematics with honors.

Лютер получил степень доктора богословия.
Luther was awarded the doctorate of divinity.

Все браслеты WSOP Фил получил в лимитном и безлимитном покере.
All WSOP bracelet Phil got in limit and no-limit poker.

Хлебовский получил малую золотую медаль.
Chlebowski received a small gold medal.

Господин Гао получил статус беженца в 2003 году.
Mr. Gao obtained refugee status in 2003.

Нет, я получил развод по статье об уходе жены.
No, I was granted a divorce on grounds of abandonment.

Науру получил независимость 31 января 1968 года.
Nauru gained independence on 31 January 1968.

МНТУ получил многочисленные награды, грамоты, благодарности.
MNTU won numerous awards, certificates, thanks.

Он внезапно получил очень богатого партнера.
He suddenly had a very rich partner.

Всем известный карточный пасьянс получил новое прочтение в формате флеш.
Well-known card game got a new reading in flash format.

Ты получил их за полеты.
You earned them flying.

Они сразу же получил префектур классификации 4 звезды.
They immediately received the prefectorial classification 4 star.

Эрнест Хемингуэй получил Нобелевскую премию по литературе в 1954 году.
Hemingway was awarded the Nobel Prize in Literature in 1954.

Томсон получил патент на трансформаторное масло.
Thomson obtained the patent for transformer oil.

Я получил этот список по почте.
I acquired this list that was mailed to me.

Автор получил постоянный вид на жительство.
The author was granted a permanent residence permit.

Фильм« Случайный вальс»( 1989) получил« Золотого леопарда» на МКФ в Локарно.
Accidental Waltz(1989) won Golden Leopard Award at Locarno IFF.

Я получил письмо от Роджера.
I had a letter from Roger.

Russian Arbitration Day получил еще одного спонсора.
Russian Arbitration Day got another sponsor.