REPLIES RECEIVED - перевод на Русском

• ответы полученные
• ответов полученных
• ответах полученных
• ответам полученным

Примеры использования Replies received на Английском языке и их переводы на Русский язык

Replies received on 8 January 2007.
Ответы получены 8 января 2007 года.

Replies received on 18 April 2007.
Ответы получены 18 апреля 2007 года.

Replies received.
Ответы получены.

Additional replies received will be issued as addenda to the present report.
Дополнительные получаемые ответы будут издаваться в качестве добавлений к настоящему докладу.

The replies received are summarized in table 1.
Резюме полученных ответов содержится в таблице 1.

The replies received are summarized in the present report.
Полученные ответы резюмированы в настоящем докладе.

The replies received are reproduced in section III below.
Полученные ответы воспроизводятся в разделе III ниже.

The aggregated data on replies received are presented in Table 1.
Обобщенные данные, составленные на основе полученных ответов, приводятся в таблице 1.

An account of the replies received forms part of this report.
Отчет о полученных ответах является составной частью настоящего доклада.

Quantity of replies received.
Количество полученных ответов.

The replies received are reproduced in chapter II below.
Полученные ответы воспроизводятся в главе II ниже.

The replies received from those organizations are reproduced in annex II to the present report.
Тексты ответов, полученные от этих организаций, приводятся в приложении II к настоящему докладу.

III. Replies received from the European Union.
III. Ответ, полученный от Европейского союза.

The number of replies received might not provide a full representation of the membership.
Количество полученных ответов, возможно, не позволяет получить представление о мнениях всех членов.

Follow-up replies received in A/59/40.
Полученных ответа о последующей деятельности приводятся в документе A/ 59/ 40.

The replies received are reproduced in section II below.
Полученные ответы воспроизводятся в разделе II ниже.

Any replies received would be made available in a conference room paper.
Со всеми полученными ответами можно будет ознакомиться в документах зала заседаний.

The views reflected in the replies received are presented in annex II to the present report.
Изложенные в полученных ответах мнения приводятся в приложении II к настоящему докладу.

The replies received are contained in section II below.
Полученные ответы содержатся в разделе II ниже.

The replies received are contained in section II below.
Полученные ответы приводятся в разделе II ниже.