ПОЛУЧЕННЫЕ ОТВЕТЫ - перевод на Английском

• replies received
• responses received
• answers received
• feedback received
• response received

Примеры использования Полученные ответы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопросник для обзора стратегий и политики 2000 года: полученные ответы.
Questionnaire for the Review of Strategies and Policies: received replies.

чьи недавно полученные ответы также недостаточны.
whose recently received replies were also insufficient.

Полученные ответы тщательно анализируются Верховным комиссаром.
The responses received are being reviewed thoroughly by the High Commissioner.

Полученные ответы воспроизводятся в разделах II- IV
The replies received are reproduced in sections II to IV

Полученные ответы приведены в разделе II ниже.
The replies received are contained in section II below.

Любые полученные ответы будут приведены в документе 2003/ 3.
Any replies will be collected in 2003/3.

Полученные ответы, не подтверждают, но и не опровергают данное утверждение.
Responses obtained did not confirm or refute this proposition.

Полученные ответы не дают возможность выявить какие-либо тенденции.
Answers obtained from jurisdictions were not substantial enough to provide a trend.

Полученные ответы воспроизводятся в разделах III
The replies are reproduced in section III

Полученные ответы приводятся в разделе II ниже.
The replies are reproduced in section II below.

Полученные ответы содержат информацию различных государств всех регионов.
The replies received are from States in all regions.

Полученные ответы были систематизированы по следующим категориям.
Obtained replies were systemized under the following categories.

Полученные ответы содержатся в разделах II
The replies received are contained in sections II

Полученные ответы приводятся в добавлении к настоящему докладу.
The text of replies received is contained in the addendum to this report.

Полученные ответы не свидетельствовали о наличии такой торговли.
The answers received gave no indication that trafficking is going on.

Полученные ответы легли в основу дискуссии.
The replies served as a basis for discussion.

Полученные ответы свидетельствуют о значительных различиях.
The replies reveal considerable variation.

Полученные ответы содержатся в добавлениях к настоящему докладу.
The text of the replies received is contained in the addenda to the present report.

Полученные ответы содержатся в приложении III к настоящему докладу.
The replies received are contained in annex III to the present report.

Полученные ответы будут опубликованы в документе Е/ 2005/ 47.
Those replies are to be issued in document E/2005/47.