Примеры использования Has not yet been received на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The proposal has not yet been received.
Такое предложение еще не было получено.A list has not yet been received from UNEP.
Пока не получено списка от ЮНЕП.A reply has not yet been received.
Ответа пока не получено.The Committee's report on that visit has not yet been received.
Доклад Комитета об этой поездке пока не получен.but the documentation has not yet been received.
но документов по ним пока не поступило.Unfortunately, that report has not yet been received.
К сожалению, этот доклад пока еще не получен.Comments from representatives of Apple on this smartphone has not yet been received.
Комментариев от представителей Apple относительно данного смартфона пока не поступало.The State party's initial report has not yet been received.
Первоначальный доклад государства- участника пока не получен.The State party's second periodic report has not yet been received.
Второй периодический доклад государства- участника пока не получен.The State party's third periodic report has not yet been received.
Третий периодический доклад государства- участника пока не получен.The State party's fourth periodic report has not yet been received.
Четвертый периодический доклад государства- участника пока не получен.Nonetheless, a positive response from Turkey has not yet been received.
Тем Response has not yet been received from 21 Member States.
От 21 государства- члена ответ пока не поступил.The follow-up report to CAT, due in May 2007, has not yet been received.
Последующий доклад для КПП, который должен быть представлен в мае 2007 года, еще не поступил123.Third periodic report which was due on 30 June 1994, has not yet been received.
Третий периодический доклад, подлежавший представлению 30 июня 1994 года, еще не был получен.represent payments made on behalf of UPOV by the Organization for which reimbursement has not yet been received.
представляют собой платежи, осуществленные Организацией от имени УПОВ, за которые еще не поступило возмещение.funding for its implementation has not yet been received.
C/ Final apportionment of the 1994 expenditure incurred by UN/ECA has not yet been received.
C/ Данные об окончательной разбивке расходов ООН/ ЭКА за 1994 год еще не получены.This data has not yet been received, but the Kimberley Process has expressed its commitment to producing a production footprint upon receipt of this information.
Эти данные еще не поступили, но Кимберлийский процесс заявил о своей готовности составить диаграмму добычи, как только такая информация UPOV expenditure reimbursable represents payments made on behalf of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants by the Organization for which reimbursement has not yet been received.
Статья« Возмещаемые расходы по линии УПОВ» представляет платежи, произведенные Организацией от имени Международного союза по охране новых сортов растений, по которым еще не получено возмещение.
