HASHIM THACI - перевод на Русском

• хашим тачи
• хашимом тачи
• хашима тачи
• временных органов власти в приштине хашим тачи

Примеры использования Hashim thaci на Английском языке и их переводы на Русский язык

Although in his public statements Hashim Thaci calls for the creation of a multi-ethnic society in Kosovo
Хотя в своих публичных заявлениях Хашим Тачи призывает к созданию многоэтнического общества в Косово

Hashim Thaci is accused of contempt for the constitution,
Хашима Тачи обвиняют в несоблюдении Конституции,

least of all to terrorists such as Hashim Thaci and his acolytes.
меньше всего таким террористам, как Хашим Тачи и его подручные.

Djuric said that the dismissal of Serbian minister in the Kosovo Government Aleksandar Jablanovic was a unilateral move of Albanian politicians Isa Mustafa and Hashim Thaci, which makes it difficult to continue the dialogue between Belgrade and Pristina in Brussels.
Джурич подчеркнул, что отстранение от должности сербского министра в косовском правительстве Александра Яблановича представляет односторонний шаг албанских политиков Исы Мустафы и Хашима Тачи, что затрудняет продолжение диалога Белград- Приштина в Брюсселе.

Kosovo Prime Ministers, Ivica Dacic and Hashim Thaci respectively, initialed the agreement.
косовский премьеры Ивица Дачич и Хашим Тачи парафировали соглашение, т.

Atifete Jahjaga and Hashim Thaci respectively, as well as Albanian Prime Minister Sali Berisha.
президент Косово Атифете Яхъяга, премьер Косово Хашим Тачи и премьер Албании Сали Бериша.

PDK leader Hashim Thaci, ORA leader Veton Surroi,
руководителем Демократической партии Косово Хашимом Тачи, руководителем партии<<

Dacic's presence at the session and the unexpected address to members of that body by Kosovo Prime Minister Hashim Thaci clearly shows that both sides are ready for the dialog, believes professor Predrag Simic from the Faculty of Political Sceince.
Присутствие премьера Дачича на вчерашнем заседании ООН по КиМ, а также неожиданное обращение к членам этого высшего органа Всемирной организации председателя правительства в Приштине Хашим Тачи ясно свидетельствует, что обе стороны готовы к диалогу на высшем уровне, считает проф.

Ivica Dacic and Hashim Thaci respectively, signed the agreement on normalization of relations between Belgrade and Pristina, in talks mediated by EU High Representative Catherine Ashton in Brussels,
Ивица Дачич и Хашим Тачи при посредничестве министра иностранных дел ЕС Кэтрин Эштон подписали в Брюсселе соглашение о нормализации взаимоотношений между Белградом и Приштиной,

The winner of the election nearly three months ago, the current Kosovo Prime Minister, Hashim Thaci, was not able to gather a parliamentary majority,
Победитель выборов, состоявшихся почти три месяца назад, нынешний премьер-министр временных органов власти в Приштине Хашим Тачи, не смог собрать парламентское большинство,

Kosovo premier Hashim Thaci, with the mediation of EU High Representative Catherine Ashton.
отдельных договоренностей из Брюсселя, к которым пришли Ивица Дачич и Хашим Тачи при посредничестве Кэтрин Эштон.

their Foreign Minister Hashim Thaci.
министр иностранных дел Хашим Тачи.

Minister Ivica Dacic and his Kosovo counterpart Hashim Thaci, under the auspices of EU High Representative Catherine Ashton,
премьером временных органов власти Косово Хашимом Тачи при посредничестве верховного представителя ЕС Кэтрин Эштон в Брюсселе,

Serbian Prime Minister Ivica Dacic has stated that today's talks with the prime minister of the Kosovo provisional institutions Hashim Thaci and EU High Representative Catherine Ashton have been successful,
Премьер-министр Сербии Ивица Дачич заявил, что переговоры с премьер- министром временных органов Косово Хашимом Тачи и главой европейской дипломатии Кэтрин Эштон были успешными, и, сейчас важно, что сербы в Косово

led by Hashim Thaci and abusing the security vacuum,
ОАК под руководством Хашима Тачи, воспользовавшись вакуумом в отношении безопасности,

Prime Minister of the provisional Kosovo institutions Hashim Thaci by saying that Serbia considers the negotiations neutral with regards to the status,
премьер-министром временных косовских институтов Хашимом Тачи я начинаю с того, что Сербия считает статус переговоров нейтральным,

the Independent Liberal Party, which shared power with the present Kosovo premier Hashim Thaci in the past years,
находившаяся в минувшие годы вместе с партией нынешнего премьера Косово Хашима Тачи у власти в КиМ,

Momcilo Trajkovic and Hashim Thaci.
Момчило Трайковичем и Хашимом Тачи.

his counterpart in Kosovo provisional institutions Hashim Thaci, with the mediation of EU High Representative Catherine Ashton, it has been recently confirmed that Serbian President Tomislav Nikolic will
Сербии Ивицей Дачич и премьер-министром Косово Хашимом Тачи при посредничестве главы европейской дипломатии Кэтрин Эштон в ближайшее время должна состоятся встреча президента Сербии Томислава Николич

Kosovo Prime Minister Hashim Thaci discussed the continuation of the dialogue between Belgrade
премьер-министром Косово Хашимом Тачи, беседовал с ними о продолжении диалога между Белградом