ТАЧИ - перевод на Английском

• thaci
• thaçi
• tachi
• taci

Примеры использования Тачи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ивица Дачич сказал сегодня в Скопье, что заявление косовского премьера Хашима Тачи об албанцах в одном государстве может вызвать потрясения и проблемы.
Interior Minister Ivica Dacic said that the statement of Kosovo's Premier Hashim Thaci may cause upheavals and problems.

Командующий Силами для Косово должен будет к середине августа 2008 года в консультации с премьер-министром Тачи вынести рекомендации относительного отбора основного персонала для Косовских сил безопасности.
The Kosovo Force Commander would need to make recommendations by mid-August 2008, in consultation with Prime Minister Thaçi, on the selection of key personnel for a Kosovo security force.

стать очередной" косовской партией", то Дмитрий Ярош станет новым Хашимом Тачи.
to become the next"Party of Kosovo", then Dmytro Yarosh will become the new Hashim Thaci.

Хашим Тачи и члены Совета обменялись мнениями о последних событиях в Косово.
Hashim Thaçi and members of the Council had an exchange of views on the latest developments in Kosovo.

Лидер ДП и бывший президент Сербии Борис Тадич на прошлой неделе на Саммите Хорватии в Дубровнике обменялся рукопожатием с премьером КиМ Хашимом Тачи.
Leader of the Democratic Party and former Serbian President Boris Tadic shook hands last week with Kosovo Prime Minister Hashim Thaci, after the Croatia Summit in Dubrovnik.

президент Сейдиу и премьер-министр Тачи прокомментировали работу ЕВЛЕКС в первый год ее деятельности.
Prime Minister Thaçi commented on the work of EULEX during its first year of operations.

Во всяком случае, это вопрос, с которым встретится премьер Сербии Ивица Дачич уже на его следующей встрече с Хашимом Тачи», сказал Симич.
In any case, this is an issue that will await Serbian Prime Minister Ivica Dacic at his next meeting with Hashim Thaci," said Simic.

Впоследствии 20 июня и 8 июля в Брюсселе состоялись встречи премьер-министров Дачича и Тачи.
Subsequently, Prime Ministers Dačić and Thaçi met in Brussels on 20 June and 8 July.

косовский премьер Хашим Тачи встретились вчера в Брюсселе с главой европейской дипломатии Кэтрин Эштон.
Kosovo prime Minister Hashim Thaci have met in Brussels with EU High Representative Catherine Ashton.

во главе с премьер-министром Хашимом Тачи ДПК.
led by Prime Minister Hashim Thaçi PDK.

заместитель премьер-министра Хашим Тачи осудили протесты и насилие.
Deputy PM Hashim Thaçi condemned the protests and the violence.

Перед членами Совета выступили также премьер-министр Сербии Ивица Дачич и Хашим Тачи из Косово.
The Prime Minister of Serbia, Ivica Dačić, and Hashim Thaçi of Kosovo also addressed the Council.

Деятельность ВАС временно прерывалась, когда СНС в Грачанице и гн Тачи приостанавливали свое участие в этом органе см. пункты 4 и 5 выше.
The activities of IAC were temporarily disrupted by SNC Gracanica's and Mr. Thaci's suspension of participation in that body see paras. 4 and 5 above.

Правительство Тачи будет включать в себя 7 министров из своей партии, 5 министров от LDK
Thaçi's government will include 7 ministers from his party,

Отвечая на вопрос является ли визит Тачи в Белград, может быть, неписанным требованием Брюсселя,
In an answer to the question whether Thaci's visit to Belgrade may be some kind of Brussels' unwritten condition,

По его словам, если Тачи предоставили возможность принимать решение по такому важному вопросу,
According to him, if it is upon Thaci to decide on such important things, then the further

меньше всего таким террористам, как Хашим Тачи и его подручные.
least of all to terrorists such as Hashim Thaci and his acolytes.

Гн Тачи заявил о готовности в 2014 году продолжать диалог с Сербией в целях обеспечения дальнейшего осуществления Соглашения от 19 апреля, которое должно послужить образцом для урегулирования региональных споров.
Mr. Thaçi expressed a commitment to continuing the dialogue with Serbia in 2014 with a view to further implementation of the 19 April Agreement that should serve as a model for solving regional disputes.

Заместитель генерального директора Mitsubishi Corporation Есихиса Тачи представил вектор деятельности торгового дома Mitsubishi,
Deputy General Director of Mitsubishi Corporation Yoshihisa Tachi presented the activities of Mitsubishi Corporation, development strategy of

назначила правительство во главе с премьер-министром Хашимом Тачи.
appointed a government led by Prime Minister Hashim Thaçi.