HAVE ALWAYS SUPPORTED - перевод на Русском

• всегда поддерживали
• неизменно поддерживали
• всегда выступали
• всегда поддерживал
• всегда поддерживала

Примеры использования Have always supported на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, we have always supported the affirmation of the negotiating process
В связи с этим мы всегда поддерживали процесс переговоров

this is why we have always supported the need for the Council's reform.
именно поэтому мы всегда выступали за необходимость реформы Совета.

Despite family difficulties, they have always supported themselves financially and have contributed to the Australian community.
Несмотря на все семейные трудности, они всегда поддерживали друг друга в финансовом отношении и вносили свой вклад в развитие австралийского общества.

the mid-term review in 2002, and we have always supported the work of UNCTAD.
конференция по среднесрочному обзору, и наша страна всегда поддерживала деятельность ЮНКТАД.

We have always supported creative and efficient forms of cooperation between the United Nations
Мы всегда поддерживали творческие и эффективные формы сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

India and Russia have always supported each other, and our relations have always been a pillar of strength.
Индия и Россия всегда поддерживали друг друга, и наши отношения были столпом силы.

We have always supported all efforts to build bridges of understanding among nations,
Мы всегда поддерживали все усилия по наведению мостов понимания между государствами,

we have always been interested in cooperation and have always supported the UN.
мы всегда были заинтересованы[ в сотрудничестве] и всегда поддерживали Организацию.

We condemn terrorism in all its forms and have always supported international efforts to deal with this phenomenon.
Мы осуждаем терроризм во всех его формах и неизменно поддерживаем все международные усилия по борьбе с этим явлением.

The Chinese Government and people have always supported the Palestinian and Arab people in their just cause.
Правительство и народ Китая всегда поддерживают палестинский и арабский народ в их справедливой борьбе.

We have always supported increased coordination
Мы постоянно поддерживаем усилия по укреплению координации

We have always supported the proposal submitted by Ambassador Celso Amorim
Мы неизменно поддерживали предложение, представленное послом Селсу Аморимом,

Our historic performance shows that we have always supported measures aimed at achieving disarmament in all its aspects,
История нашей страны являлось свидетельствует о том, что мы неизменно поддерживали меры, направленные на разоружение во всех его аспектах, предупреждение распространения,

in the time of peace, and who have always supported the just cause of Bosnia and Herzegovina.
в мирное время и кто всегда поддерживал справедливое дело Боснии и Герцеговины.

those who feared for our fate and those who have always supported us, trusting in our will power,
кто переживал за нашу судьбу, кто нас всегда поддерживал, веря в нашу силу воли,

thereby undermining the fledgling peace process that I have always supported and will continue to support..
положив конец еще не окрепшему мирному процессу, который я всегда поддерживал и буду поддерживать..

We have always supported the principle of nuclear-weapon-free zones.
Мы всегда поддерживаем принцип зон,

We have always supported dialogue and cooperation in the Association of South-East Asian Nations(ASEAN) Regional Forum and have actively participated in
Мы неизменно поддерживаем диалог и сотрудничество в рамках Регионального форума Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН)

colleagues in Latin America and Africa who have always supported the advancement and continuity of the political process.
коллег в Латинской Америке и Африке, которые всегда выступали за продвижение вперед и непрерывность политического процесса.

I have always supported you.
Я всегда тебя поддерживала.