HAVE DECIDED TO STAY - перевод на Русском

• решил остаться
• решила остаться
• решили остаться

Примеры использования Have decided to stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some of these persons have decided to stay in the Gali district as long as security does not again deteriorate.
Некоторые из них решили остаться в Гальском районе до тех пор, пока там вновь не ухудшится обстановка в плане безопасности.

I have decided to stay in shape and I have heard that sex is the best form of exercising.
Я решила остаться в форме, и я слышал, что секс- это самая лучшая форма физических упражнений.

Some of these persons have decided to stay in the Gali district as long as security does not again deteriorate.
Некоторые из этих людей решили остаться в Гальском районе, пока там вновь не ухудшится обстановка с точки зрения безопасности.

given that Mum and Alan have decided to stay in Harrogate this Christmas,
мама с Аланом решили остаться на Рождество в Харрогейте,

you're no longer"a couple", but for whatever reason, you and your spouse have decided to stay together"for the sake of the children"?
вы и ваш spouse решали остаться совместно" for the sake of дети". Не будет что дети?

You have decided to stay in Poreč, but you are still unsure of the kind of roof you would like over your head?
Вы решили отдохнуть в Порече, но еще не уверены какую крышу над головой выбрать?

so there's a spare room, and I have decided to stay.
у нее есть лишняя комната, и я решил остаться.

While other northern parties have decided to stay in opposition, they have stated their respect for the Comprehensive Peace Agreement
Хотя другие партии северной части страны решили остаться в оппозиции, они заявили о том, что уважают Всеобъемлющее мирное соглашение,

and I have, like, a few days before we start this tour, so I have decided to stay at Ali's, and I have no idea how it's gonna go.
где мы записывали альбом У меня есть несколько дней до начала тура И я решила пожить у Али, но я не знаю, как все сложится потому что я не видела ее три недели.

Caspian region for winter time or not and only those performers who have decided to stay can be suitable for Iranian parcels now.
останутся ли они в Каспийском регионе на зимний период или нет, и только те, кто принял решение остаться, сейчас будут являться подходящими кандидатами для выполнения рейсов на Иран.

Listen! 77 has decided to stay with us to our great joy!
Итак, 77- й решил остаться с нами!

Say she had decided to stay in Paris.
Она решила остаться в Париже.

I thought you had decided to stay.
Я думала, ты решил остаться.

I hear that Emily peck has decided to stay in town.
Я слышала, что доктор Эмили Пек решила остаться.

The company has decided to stay with the MDI as the drug delivery system.
Компания приняла решение продолжать производство ДИ как средства доставки лекарства.

He has decided to stay in Pyongyang," Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters on a conference call.
Он решил остаться в Пхеньяне,- сказал журналистам на пресс-конференции официальный представитель Кремля Дмитрий Песков.

Her family had decided to stay in Britain in the aftermath of the Bolshevik Revolution,
После революции ее семья решила остаться в Англии, и 10 сентября 1935, натурализовавшись,

to explain that Dodo has decided to stay in London.
что Додо решила остаться.

she told her brother Leif Eiriksson that Helgi and Finnbogi had decided to stay in Vinland.
возвращается в Гренландию и говорит, что Хельги и Финнбог решили остаться в Винланде.

However, eight among them who were reportedly facing long prison terms in Israel had decided to stay with the remaining activists at the Marj al-Zahour tent camp.
Однако восемь человек из них, которым, по сообщениям, грозит длительное тюремное заключение в Израиле, приняли решение остаться с активистами, которые по-прежнему находятся в палаточном лагере Мардж аль- Захур.