HAZARD ASSESSMENT - перевод на Русском

• оценка опасности
• оценка рисков
• оценки опасности
• оценке опасности
• оценку опасности
• оценке рисков

Примеры использования Hazard assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information on hazard assessment is normally based on internationally accepted toxicological
Информация о результатах оценки рисков, как правило, основывается на международно признанных токсикологических

Several representatives noted the importance of receiving assistance in risk assessment, hazard assessment and monitoring of chemicals impacts.
Несколько представителей отметили важность получения помощи в области оценки рисков, оценки опасностей и мониторинге воздействия химических веществ.

Notifications frequently included a hazard assessment, but information on actual
Во многих случаях в уведомлениях приводятся сведения об оценке опасности, а информация о фактическом

GIS modeling approaches were applied to complete a flood hazard assessment for water bodies, presented in map format.
Затем с применением методов моделирования ГИС была проведена оценка опасности паводков, результаты которой представлены в виде карты.

For the present risk profile, the most important findings concerning the hazard assessment have been reviewed.
Для целей настоящей характеристики рисков были рассмотрены наиболее важные результаты исследований по оценке опасностей.

to the market annually, national authorities in most developed countries have transferred some of the hazard assessment burden to the industry.
национальные ведомства в большинстве развитых стран переложили часть бремени по оценке уровня опасности на сферу производства.

In creating a classification system, the hazard assessment determines that a chemical should be in the system,
При построении системы классификации оценка опасности позволяет решить вопрос о включении того

Hazard assessment is the foundation for all chemicals management
Оценка опасности лежит в основе регулирования всех химических веществ,

Paragraph(b) of Annex E to the Stockholm Convention lists a hazard assessment for the endpoint or endpoints of concern,
В пункте b приложения Е к Стокгольмской конвенции приводится оценка рисков для соответствующего конечного пункта

might therefore be considered hazard assessment rather than risk evaluation.
поэтому могут расцениваться как оценка опасности, а не оценка рисков.

temporal monitoring and hazard assessment.
временной мониторинг и оценка рисков.

To revise and update the scientific priorities for NEO hazard assessment mission concepts entirely in terms of their value in reducing the risk of impact by NEOs
Пересмотреть и обновить научные приоритеты в отношении концепций космических полетов для оценки опасности ОСЗ исключительно с точки зрения их значения для снижения риска столкновения с ОСЗ,

volcanoes in the Philippines: the project is aimed at developing a new methodology for volcanic hazard assessment and prediction using remote sensing and GIS technologies.
спящих" вулканов на Филиппинах: проект предусматривает разработку новой методологии оценки опасности и прогнозирования вулканических извержений на основе использования технологий дистанционного зондирования и ГИС.

focusing on seismic monitoring and volcanic hazard assessment, and the second on preventing
будет посвящен сейсмическому мониторингу и оценке опасности извержений вулканов,

The Organization of American States, with financial support from USAID, carried out landslide hazard assessment in the OECS countries, and is continuing with coastal storm surge hazard assessment, in conjunction with the Caribbean Meterological Institute.
Организация американских государств при финансовой поддержке ЮСАИД провела в странах ОВКГ оценку опасности оползней и совместно с Карибским метеорологическим институтом продолжает проводить оценку опасности усиления прибрежных бурь.

to make a weight of evidence decision about hazard assessment and hazard classification ideally without conducting new animal tests.
принять обоснованное решение об оценке опасности и ее классификации опасности в идеальном случае без проведения новых испытаний на животных.

developing numerical methods for tsunami modeling, hazard assessment methods, vulnerability and risk.
разработку числовых методов для моделирования цунами, методов оценки опасности, уязвимости и риска.

The Organization of American States, with financial support of USAID, carried out landslide hazard assessment in the OECS countries, and is continuing with coastal storm surge hazard assessment, in conjunction with the Caribbean Meteorological Institute.
Организация американских государств при финансовой поддержке ЮСАИД провела в странах ОВКГ оценку опасности оползней и продолжает проводить оценку опасности приливных волн в прибрежных районах совместно с Карибским метеорологическим институтом.

of the Stockholm Convention for information on hazard assessment for the endpoint or endpoints of concern,
Е к Стокгольмской Конвенции, относительно информации по оценке рисков для соответствующего конечного пункта

The Task Force on Health is currently preparing a hazard assessment of the five new substances considered for inclusion in the Protocol on POPs,
В настоящее время Целевая группа по здоровью занимается подготовкой оценки опасностей со стороны пяти новых веществ, рассматриваемых для включения в протокол по СОЗ,