HE HIDES - перевод на Русском

[hiː haidz]
[hiː haidz]
он прячется
he's hiding
he's holed up
он прячет
he's hiding
he stashes
he buries
he's keeping
он скрывает
he's hiding
he's keeping
it conceals
он спрячет
он скрывается
he's hiding
he has hidden
he's on the run

Примеры использования He hides на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mammon appears, sending the brothers home while he hides the drug dealer's body.
Затем появляется Маммон и отправляет братьев домой, пока он прячет тело.
That's why he has his camera, behind which he hides.
Поэтому у него есть фотокамера, за которую он прячется.
That's how he hides.
Вот как он прячется.
You know where he hides.
Вы знаете, где он прячется.
He hides in the walls and comes out when no-one is looking.
Он прятался за стенами и выходил, когда никто не смотрит.
Do you have any idea why he hides his feelings from you?
Как думаешь, почему он скрывал свои чувства?
And if he hides, we don't have to worry about the Americans.
Если он спрячется, нам не придется волноваться насчет американцев.
If he hides or if other circumstances exist that suggest a possibility of fleeing;
Если оно скрывается или если существуют другие обстоятельства, которые предполагают возможность его побега;
He hides it with his sweetness.
Прячет под маской добродушности.
He hides his face.
Скрыл свое лицо.
He hides behind the others.
Прячется за спинами других.
He buys a Tarot deck and let's say he hides it.
Он покупает колоду таро и прячет ее.
I think the reason he's got that fringe is so that he hides the lobotomy scars.
Мне кажется челку он носит, чтобы скрывать шрамы от лоботомии.
Jean-François hears also, and he hides immediately.
Жан- Франсуа тоже это слышит и немедленно прячется.
He hides away in his castle and sends that death-masked warrior to
Он прячется в своем замке и посылает того воина в маске творить его волю.
He hides her along with the corpse before Jamie
Он прячет ее вместе с трупом,
He hides underneath balconies and, equipped with a mask
Он прячется под балконами и, и носит маску
We have been running on the theory that he hides his serial killing in murder-suicides,
Мы работаем над теорией, что он скрывает свои серийные убийства под видом убийства- самоубийства,
Yeah, he hides my booze. And then acts all ashamed when I call him on it.
Да, он прячет мою выпивку а потом притворяется, что ему стыдно, когда я его ловлю.
He hides in weird places then he jumps out of them to scare the crap out of Dale.
Он прячется в разных местах, и выскакивает из них, чтобы напугать Дейла до чертиков.
Результатов: 70, Время: 0.0612

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский