HE WAS APPOINTED GOVERNOR - перевод на Русском

• он был назначен губернатором

Примеры использования He was appointed governor на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was appointed Governor of Bombay(1885-90) and Under-Secretary of State for India(1894-95)
Он был назначен губернатором Бомбея( 1885- 1890) и заместителем государственного секретаря Индии( 1894- 1895),

In June 1897 he was appointed Governor of Trinidad and Tobago, serving as such until December 1900.
В июне 1913 года он был назначен губернатором Тасмании, и работал в этой должности до марта 1917 года.

In the latter year he was appointed Governor of Nova Scotia,
В августе этого же года он был назначен губернатором Новой Швеции,

In 1850, he was appointed governor of the province of Cartagena
В 1850 году был назначен губернатором провинции Картахена,

In 1680 he was appointed governor of English Tangier, but his death prevented
В 1680 году Томас Батлер был назначен губернатором английского Танжера,

In 1819, he was appointed governor of Madras, where he founded systems of revenue assessment
В 1820 году Манро был назначен губернатором Мадраса, где заложил основы систем налогообложения доходов

He was appointed Governor of Dongola Province in the Sudan
В 1895 году был назначен губернатором провинцией Донгола в Судане

On 21 December 1674, he was appointed governor of Minden, as a reward for his bravery in the war against the Ottoman Empire.
Декабря 1674 года назначен наместником княжества Минден( нем.) русск. в награду за свою храбрость в войне против Османской Империи.

He was appointed governor of Isfahan on 1 September 1992 by Akbar Hashemi Rafsanjani to replace with Gholamhossein Karbaschi.
Сентября 1992 года Эсхак был назначен губернатором Исфахана, президент Али Акбар Хашеми Рафсанджани заменил на этом посту Гуламхоссейна Карбасши.

He was appointed maréchal de camp in 1791; He was appointed Governor of the west province of Saint-Domingue(now Haiti) the following year, and twice governor-general.
На следующий год он был назначен губернатором западной провинции Сан- Доминго( ныне Гаити), и два раза назначался генерал-губернатором.

In January 1333 he was appointed Governor of Berwick Castle but was forced to surrender it
В январе 1333 года граф Данбар был назначен губернатором замка Берик- апон- Туид,

In May 1927 he was appointed Governor of the Seychelles, but died suddenly just six months later.
В мае 1927 года был назначен губернатором Сейшельских островов, но внезапно скончался 27 ноября 1927 года.

In 1857 he was appointed Governor of the Isle of Wight,
В 1826 году назначен губернатором Бессарабской области,

In 1897 he was appointed Governor of Nubia and in 1898 was appointed Governor of Omdurman.
В 1887 году назначен на должность Симбирского губернатора, а в 1893 году- Владимирского губернатора..

Soon thereafter, at the age of 36 he was appointed Governor of Central Bank of Iran.
Вскоре после этого в возрасте 36 лет он был назначен управляющим Центральным банком Ирана.

and in 1752 he was appointed Governor of Jamaica.
а в 1752 году был назначен губернатором Ямайки.

The Hamdanid dynasty was founded by Hamdan ibn Hamdun(after whom it is named), when he was appointed governor of Mardin in SE Anatolia by the Abbasid Caliphs in 890.
Династию основал Хамдан ибн Хамдун( в его честь названа династия), который был назначен губернатором Мардина в юго-восточной Анатолии аббасидским Халифом в 890.

On 17 May 1681 he was appointed Governor.
Мая 1817 года Ртищев был назначен сенатором.

In 1754 he was appointed Governor of Île Royale.
С 1914 года чилийское правительство стало назначать на острове губернаторов.

In 1914 he was appointed Governor General of Moscow.
В ноябре 1917 года его назначили военным губернским комиссаром Москвы.