HEAD RESTRAINT - перевод на Русском

• подголовник
• подголовника
• подголовников
• подголовником
• head restraint

Примеры использования Head restraint на Английском языке и их переводы на Русский язык

HR-3-10(OICA) Alliance of Automobile Manufacturers- Head Restraint gtr Input.
HR- 3- 10( МОПАП) Объединение изготовителей автомобилей- замечания по гтп, касающимся подголовников.

HR-2-6(USA) Head Restraint Height Measurement- H-point vs. R-point.
HR- 2- 6( США) Измерение высоты подголовника- сопоставление точки Н с точкой R.

HR-4-16(Netherlands) Netherlands' Comparison of Two Different Calculations of"Needed Head Restraint Height.
HR- 4- 16( Нидерланды) Проведенное в Нидерландах сопоставление двух различных расчетов" необходимой высоты подголовников.

HR-4-18(OICA) Head Restraint Definition.
HR- 4- 18( МОПАП) Определение подголовника.

Annex 8- Determination of dimension"a" of head restraint gaps.
Приложение 8- Определение размера" а" проемов подголовников.

Head Restraint Height.
Высота подголовника.

Determination of dimension"a" of head restraint gaps.
Определение размера" а" проемов подголовников.

Determination of distance"a" of head restraint gaps.
Определение расстояния" a" проемов подголовника.

Remove the head restraint from the rear middle seat» page 83.
Снимите подголовники со среднего заднего сиденья» стр. 88.

This draft gtr is still under consideration by the informal group on Head Restraint.
Этот проект гтп пока еще находится на рассмотрении неофициальной группы по подголовникам.

First progress report of the informal working group on gtr No.7(head restraint) Phase 2.
Первый промежуточный доклад неофициальной рабочей группы по гтп№ 7( подголовники), этап 2.

May- 2nd Progress report and Head restraint height requirement draft submitted to GRSP.
Май- представление Рабочей группе GRSP второго доклада о ходе работы и проекта требований по высоте подголовников.

One representative cited their active head restraint that uses a pyrotechnic design.
Один представитель сообщил, что в его стране в активной системе подголовников используется соответствующая пиротехническая конструкция.

It was estimated that upgrading the head restraint requirements would yield the following benefits.
По оценкам, ужесточение требований к подголовникам обеспечит следующие преимущества.

developed the head restraint gtr.
разработала гтп по подголовникам.

One proposal was made to define a rear head restraint as any seat structure 700 mm above the H-point.
Было внесено предложение определить подголовник заднего бокового сиденья как любой элемент конструкции сиденья, расположенный на 700 мм выше точки" Н.

This head restraint shall comply with the requirements of Regulation No. 25, as amended by the 03 series of amendments.
Этот подголовник должен соответствовать требованиям Правил№ 25 с внесенными в них поправками серии 03.

Throughout the text of the Regulation(07 series of amendments) correct the word"headrest(s)" to read"head restraint(s)" and the word"seat back(s)" to read"seat-backs.
Во всем тексте Правил на английском языке( поправок серии 07) вместо" headrest( s)" читать" head restraint( s)" и вместо" seat back( s)" читать" seat- backs.

The head restraint shall conform to paragraphs 5.1.1. through 5.2.,
Подголовник должен соответствовать предписаниям пунктов 5. 1. 15. 2,

For integrated head restraint, the limit between the head restraint
Для встроенного подголовника граница между подголовником