Примеры использования Heard an address на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. José Maria Neves,
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Boyko Borissov,
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Бойко Борисова,The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Sali Berisha,
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Сали Бериши,The General Assembly heard an address by His Excellency John Dramani Mahama,
The Commission heard an address by the Minister of Communication Technologies of Tunisia,
At its forty-first session, the Commission heard an address by the President of the Economic
На своей сорок первой сессии Комиссия заслушала обращение Председателя ЭкономическогоThe Council, at its meeting held on 8 August, heard an address by His Highness Sheikh Abdullah bin Zayed al-Nahyan, Minister for Foreign Affairs of the United Arab Emirates,
На своем заседании 8 августа Совет заслушал обращение министра иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов Его Высочества шейха Абдаллы бен ЗаидаAt its 2nd plenary meeting, on 18 April 2005, the Eleventh Congress heard an address delivered on behalf of King Bhumibol Adulyadej of Thailand by Crown Prince Maha Vajiralongkorn,
На 2- м пленарном заседании 18 апреля 2005 года одиннадцатый Конгресс заслушал обращение, зачитанное от имени Короля Таиланда Пумипона Адульядета Наследным принцем Маха Ваджиралонгкорном,The Committee heard an address from the Acting Director-General of the United Nations Office at Geneva, Michael Møller, who welcomed the efforts of
Комитет заслушал обращение исполняющего обязанности Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве Микаэля Меллера,At its forty-first session, the Commission heard an address by the President of the Economic
На своей сорок первой сессии Комиссия заслушала обращение Председателя ЭкономическогоAt its forty-first session, the Commission heard an address by the President of the Economic
На своей сорок первой сессии Комиссия заслушала обращение Председателя ЭкономическогоThe Assembly will first hear an address by His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland.
Сейчас Ассамблея заслушает выступление главы государства Королевства Свазиленд Его Величества короля Мсвати III.The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Cyprus.
Теперь Ассамблея выслушает выступление президента Республики Кипр.The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Armenia.
Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Армении.The Assembly will hear an address by the Head of State of the Kingdom of Swaziland.
Сейчас Ассамблея заслушает выступление главы Государства Королевство Свазиленд.On Wednesday morning, 22 October, the General Assembly will, as the first item, hear an address by the President of the Republic of Mozambique.
В среду, утром 22 октября Генеральная Ассамблея в качестве первого пункта повестки дня заслушает выступление президента Республики Мозамбик.The Committee heard an address by the Special Adviser to the Secretary-General.
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Didjob Divungi Di Ndinge.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление вице-президента Габонской Республики Его Превосходительства г-на Диджоба Дивунги- Ди- Ндинже.The Board heard an address by the Officer-in-charge of UNCTAD, Mr. Carlos Fortin.
The General Assembly heard an address by H.E. The Honourable Orette Bruce Golding, Prime Minister of Jamaica.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства достопочтенного Оретте Брюса Гоулдинга, премьер-министра Ямайки.
