HELP IMPROVE - перевод на Русском

• помочь улучшить
• способствовать улучшению
• способствовать повышению
• содействовать улучшению
• помогают повысить
• содействовать повышению
• помочь улучшению
• содействовать совершенствованию
• способствовать укреплению
• способствовать совершенствованию
• содействие улучшению

Примеры использования Help improve на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help improve learning achievement for girls in key subject areas,
Помочь улучшить достижения девочек в плане обучения в основных областях,

We also hope that regional cooperation in southern Africa will help improve economic conditions in Mozambique,
Мы также надеемся, что региональное сотрудничество в южной части Африки будет способствовать улучшению экономических условий в Мозамбике,

Including a jumping castle at a birthday party can help improve the balance and coordination skills in children.
Включая скачущ замок на день рождения может помочь улучшить навыки баланса и координации в детях.

ministries could help improve coordination at the national level(Algiers);
межминистерских программ может способствовать улучшению координации на национальном уровне( Алжир);

The discipline of preparing annual financial statements can help improve the economic and financial capability of clubs.
Подготовка годовой финансовой отчетности может способствовать повышению экономических и финансовых возможностей клубов.

Overall, it appears that music in hospital may help improve patient-reported outcomes such as anxiety;
В целом, кажется, что музыка в больнице может помочь улучшить исходы по сообщениям пациентов, такие как тревога;

UNODC must therefore help improve the judicial system in the region's most seriously affected countries,
Поэтому ЮНОДК должно содействовать улучшению судебной системы в наиболее затронутых странах региона,

While stronger demand may help improve prices in the medium term,
Хотя высокий спрос и может способствовать повышению цен в среднесрочной перспективе,

One delegation suggested that collaboration with the private sector could help improve conditions for refugee women and their self-reliance.
Одна делегация отметила, что сотрудничество с частным сектором могло бы способствовать улучшению условий жизни женщин из числа беженцев и укреплению их самостоятельности.

as cryptography can help improve data protection.
криптография может помочь улучшить защиту данных 232.

Some of the tools help improve efficiency by allowing missions to reuse materials developed in other missions
Некоторые из инструментов помогают повысить действенность, позволяя миссиям перенимать материалы, которые разработаны в других миссиях:

In addition, the preparation of interim financial statements can help improve the economic and financial capability of clubs
Кроме того, подготовка финансовой отчетности за промежуточный период может содействовать улучшению экономических и финансовых возможностей клубов

The reform should help improve the authority and efficiency of the Council
Эта реформа должна способствовать повышению авторитета и эффективности работы Совета

Collaboration in the project GIZ"Energy efficiency in communities Ukraine" will help improve the efficiency of the city infrastructure,
Сотрудничество в проекте GIZ« Энергоэффективность в общинах, Украина» будет способствовать улучшению энергоэффективности объектов инфраструктуры города,

ownership in the current approach should help improve policy design
контроль в контексте нынешнего подхода должен помочь улучшить разработку политики

The benefits also help improve the availability of education to poorer children
Эти пособия также помогают повысить доступность образования для детей

Technical assistance can help improve the standing of the competition authorities, in relation to the government,
Техническая помощь может способствовать повышению авторитета органа по вопросам конкуренции в глазах правительства,

At the social level, we will help improve access to basic services with a view to enhancing equality
На социальном уровне мы будем содействовать улучшению доступа к базовым услугам с целью укрепления равенства

Help improve health, prevent disease
Способствовать улучшению состояния здоровья,

would also help improve transparency.
будет также содействовать повышению транспарентности.