HER THOUGHTS - перевод на Русском

• ее мысли
• ее размышления
• о она думает

Примеры использования Her thoughts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unfortunately for Gabrielle, her thoughts quickly turned to her impending divorce,
К несчастью для Габриэль, ее мысли довольно быстро вернулись к неизбежному разводу

enabling Old Lace to transfer her thoughts directly to Gert, but Old Lace could not give commands to Gert in the same fashion.
позволяя Олд Леку перенести ее мысли прямо на Герту, но Олд Лейc не мог дать команду Герте тем же способом.

her face did not betray her thoughts.
по ее лицу нельзя было понять, о чем она думает.

Photographer from Japan Ayumi Tanaka lives in New York, but her thoughts and imagination are directed to the Motherland.
Фотограф из Японии Аюми Танака( Ayumi Tanaka) живет в Нью-Йорке, но ее мысли и воображение обращены к Родине.

By her 20th day of sobriety, Bree had stopped thinking because her thoughts re now centered elsewhere.
На 20- й день трезвой жизни Бри перестала думать об алкоголе. Мысли ее теперь были сосредоточены совсем на другом.

contradictory desires muddied her thoughts.
противоречивые желания путали ей мысли.

All her thoughts are directed to her son,
Все ее мысли направлены на сына,

Her thoughts are pure
В ней чистота помыслов и безграничная любовь к окружающим,

Time for"crazy diva actress tells the director her thoughts on the scene to pretend her opinion matters" talk.
Настало время для разговора" сумасшедшая актриса- примадонна рассказывает режиссеру свои мысли о сцене, чтобы мы могли притвориться, что ее мнение и впрямь имеет значение.

Her thoughts are butterflies in fresh morning dew-"they hardly seem to disturb the bliss of her happiness.
Ее мьiсли, подобиьi порхающей мокрой от утреиией росьi бабочки едва заметио иарушающие ее блажеиство благополучия.

Top But in dreams, when she had no control over her thoughts, her position presented itself to her in all its hideous nakedness.
Top Зато во сне, когда она не имела власти над своими мыслями, ее положение представлялось ей во всей безобразной наготе своей..

Lara records her thoughts about her current situation in her Journal,
Лара записывает свои мысли о происходящем в дневник,

He paused, backed his mind away from her thoughts, and looked down the street at the dozens of strangers in High and Dry.
Маг остановился и приказал себе отступить от ее мыслей, переключив внимание на улицу с десятками незнакомцев из Города- на- Мели.

In 2017 Ekaterina established a Youtube channel where she shares her views on political science and also her thoughts on different books.
В 2017 году Екатерина Шульман завела канал на Youtube, где ведет просветительскую деятельность в области политологии, а также делится своими рассуждениями о книгах: публикует о мифологическом времени в творчестве Дж.

seemingly lost in her thoughts.
казалось бы, погруженная в свои мысли.

to whom she devotes all her thoughts and feelings.
она посвящает ему все свои мысли и чувства.

the events of Kevin's life up to the killings, and her thoughts concerning their relationship.
Кевина вплоть до убийств, а также свои мысли об их с сыном отношениях.

only speaking a few words to express her thoughts, and almost never smiles.
когда нужно выразить свои мысли вслух; почти никогда не улыбается.

she could materialise her thoughts, even if she couldn't create what her imagination developed with her own two hands.
переводя воображаемые драгоценности на бумагу, она все-таки сможет материализовать свои мысли, даже если у нее не получится сделать это собственными руками.

who wants to privatize her thoughts, feelings, talent,
кто хочет приватизировать ее мысли, чувства, талант,