HEROIN ABUSE - перевод на Русском

• злоупотребления героином
• злоупотребление героином

Примеры использования Heroin abuse на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heroin abuse began to spread,
Злоупотребление героином начало распространяться,

While heroin abuse in Africa is low compared with other regions,
Хотя уровень злоупотребления героином в Африке ниже, чем в других регионах, нынешние тенденции свидетельствуют

Heroin abuse, which started in the early 1970s,
Злоупотребление героином, возникло в начале 70- х годов

However, heroin abuse levels may increase, as more abusers
Однако уровень злоупотребления героином может возрасти по мере перехода лиц,

However, heroin abuse is emerging within Pakistan itself
Однако злоупотребление героином начинает распространяться

Average lifetime prevalence of heroin abuse among students aged 15-16 in Europe, by subregion, 1999-2003.
Средний уровень распространенности злоупотребления героином в течение всего срока жизни среди учащихся в возрасте 15- 16 лет в Европе, по субрегионам, 1999 и 2003 годы.

In Australia, however, heroin abuse continues to pose a problem, as does the illicit manufacture of methamphetamine
Тем не менее в Австралии продолжает оставаться проблемой злоупотребление героином и незаконное изготовление метамфетамина

bordering countries, there were severe heroin abuse problems and concerns about increasing levels of drug injection.
граничащих с ней странах отмечены серьезные проблемы злоупотребления героином и обеспокоенность по поводу роста уровня его употребления путем инъекций.

However, heroin abuse is reported among young, heavy recreational users of amphetamines,
Тем не менее злоупотребление героином отмечается среди молодых потребителей большого количества амфетаминов," экстази"

It is ironic that this situation continues in view of the heroin abuse in Western Europe.
Нелепость этого положения в том, что оно сохраняется, несмотря на злоупотребления героином в Западной Европе.

Heroin abuse also continues to be the prevailing form of problematic drug abuse in Central
Злоупотребление героином также остается основной формой злоупотребления проблемными наркотиками в странах Центральной

Increasing heroin abuse was being reported throughout the region, particularly in the urban areas of India, Maldives and Nepal.
Во всем регионе, в частности в городских районах Индии, Мальдивских Островов и Непала, ширятся масштабы злоупотребления героином.

Heroin abuse, in particular, is sharply increasing in the cities as Afghan refugees are returning from Pakistan.
Злоупотребление героином, в частности, стало резко возрастать в городах по мере возвращения афганских беженцев из Пакистана.

However, a rapid increase in the number of heroin abuse cases has been reported in some Eastern European countries.
Однако, согласно сообщениям, в некоторых странах Восточной Европы стремительно растет число случаев злоупотребления героином.

One trend noted was an increase in heroin use in developing regions where heroin abuse was not traditionally known.
Была отмечена тенденция роста масштабов употребления героина в развивающихся странах, где злоупотребление героином традиционно не было распространено.

Recently imposed restrictions on methadone prescribing may have contributed to an increase in the incidence of cases involving heroin abuse.
Введенное в последнее время ограничение на выдачу метадона по рецептам, возможно, привело к увеличению случаев злоупотребления героином.

that estimates of heroin abuse from the National Household Survey are conservative because the population of heroin abusers is probably not adequately covered.
что данные о злоупотреблении героином, полученные в рамках национального обследования домашних хозяйств, являются заниженными, поскольку численность лиц, злоупотребляющих героином, по-видимому, должным образом не была освещена.

Heroin abuse has been reported in some cities, and Bombay
Сообщается о злоупотреблении героином в не скольких городах, причем Бомбей и Дели особенно подвержены риску,

Heroin abuse was reported by Islamic Republic of Iran,
О злоупотреблении героином сообщили Израиль, Иордания, Ирак,

In the 2004-2005 period, heroin abuse was estimated to have affected 11.3 million people
В период 2004- 2005 годов лиц, злоупотребляющих героином, насчитывалось в мире, по оценкам, 11, 3 миллиона человек, или, 3 процента общей