HIGH MILITARY - перевод на Русском

• высокий военный
• высокие воинские
• высшего военного
• высокие военные
• высоких военных

Примеры использования High military на Английском языке и их переводы на Русский язык

Members of the high military command, however, expressed their opposition to a reform of the Military Penal
Однако представители высшего военного командования выразили свое несогласие с такой реформой военного уголовного кодекса

Reduction in the high military expenditure and an increase in the currently low budget for public services will contribute to making available affordable and accessible heath care,
Снижение высоких военных расходов и увеличение ограниченных в настоящее время бюджетных расходов на коммунальные службы будет содействовать расширению доступа к недорогостоящему медицинскому обслуживанию,

rounds of talks, meetings of high military commands and police,
организация встреч представителей высшего военного командования и полиции

In a 2004 decision the Congolese High Military Court had handed down severe sentences,
В одном из своих решений, вынесенных в 2004 году, Высший военный суд Конго вынес нескольким офицерам вооруженных сил,

conferring high military titles upon the recommendation of the Prime Minister
присвоение высоких воинских званий по рекомендации премьер-министра

the Government and the high military command were still responsible for the actions
правительство и высшее военное командование несут ответственность за действия

conferring high military titles upon the recommendation of the Prime Minister
присвоение высших воинских званий по рекомендации премьер-министра

the incumbent of which will be responsible for negotiations with the high military authorities of the Multinational Force
который будет отвечать за ведение переговоров с высшими военными властями Многонациональных сил

Within the project the events were held in Educational Centre of Armed Forces from October April of 2013, in the High Military School named after Heydar Aliyev(February of 2014),
В апреле-- октябре 2013 года в рамках проекта были проведены мероприятия в Образовательном центре Вооруженных Сил, в Высшем военном училище имени Гейдара Алиева( февраль 2014 года)

the Bar Association, the High Military Academy, the UNICEF,
ассоциация адвокатов, Высшая военная академия, ЮНИСЕФ,

its real aim was establishing the high military command of that time.
его реальной целью было установление высокого военного командования того времени.

The Israeli Government and high military officials have continued to threaten to bombard Lebanon, be it publicly
Правительство Израиля и высокопоставленные военные должностные лица продолжают выступать с угрозами осуществить бомбардировки Ливана

must not afford the luxury of high military expenditure, the maintenance of international peace
не должны позволять себе роскошь больших военных расходов, поддержание международного мира

In developing nations, a high military budget has an adverse impact on development by diverting much-needed funds from internal infrastructure needs to the purchase of weapons
В развивающихся странах высокий уровень военного бюджета неблагоприятно сказывается на развитии ввиду того, что средства, которые необходимо направлять на нужды развития инфраструктуры, расходуются на приобретение оружия

The High Military Court is made up of 15 ministers appointed for life by the President of the Republic, after approval by the Federal Senate;
Верховный военный суд состоит из 15 судей, которые назначаются пожизненно президентом Республики после того, как их кандидатуры получают одобрение федерального сената;

other adverse economic factors, has difficulty in finding funding for humanitarian needs while at the same time sustaining high military expenditures.
других негативных экономических факторов сталкивается с трудностями в отыскании средств на удовлетворение гуманитарных потребностей при одновременном поддержании на высоком уровне военных расходов.

the names of victims were read out loud during public hearings before the High Military Court in the case of General Kakwavu,
фамилии пострадавших были публично оглашены во время открытого заседания Верховного военного суда по делу генерала Какваву,

In Kinshasa, on 25 March, the High Military Court began the trial of General Jérôme Kakwavu, one of five FARDC officers accused of human rights violations,
В Киншасе 25 марта Высокий военный суд начал судебное разбирательство по делу генерала Джерома Какваву-- одного из пяти офицеров ВСДРК, обвиненных в нарушении прав человека

On 7 November, the High Military Court convicted General Jerome Kakwavu for his individual
Ноября Высокий военный трибунал признал генерала Жерома Какваву виновным в том,

The defendants held high military positions in Germany
Обвиняемые имели высокие военные позиции в Германии