HIGH-LEVEL DELEGATION - перевод на Русском

• делегации высокого уровня
• высокопоставленной делегацией
• делегацию высокого уровня
• делегацией высокого уровня
• делегация высокого уровня
• высокопоставленной делегации
• высокопоставленную делегацию
• высокопоставленная делегация

Примеры использования High-level delegation на Английском языке и их переводы на Русский язык

constructive dialogue with the high-level delegation of the State party
конструктивный диалог с высокопоставленной делегацией государства- участника

It also appreciates the presence of a high-level delegation and the frank and open dialogue with the delegation..
Он также выражает признательность в связи с присутствием делегации высокого уровня и проведением с делегацией откровенного и открытого диалога.

the Kingdom of Morocco on 17 September sent a high-level delegation to meet with my Personal Envoy in Houston,
Королевство Марокко направило 17 сентября делегацию высокого уровня для встречи с моим Личным посланником в Хьюстоне,

The Committee commends the State party for the high-level delegation headed by the Minister of Gender and Family Promotion.
Комитет воздает должное государству- участнику за направление делегации высокого уровня, возглавляемой министром по проблемам равноправия полов и делам семьи.

open dialogue with the high-level delegation of the State party,
открытый диалог с высокопоставленной делегацией государства- участника,

constructive dialogue with the high-level delegation of the State party.
конструктивный диалог с делегацией высокого уровня, представлявшей государство- участник.

The Chairperson said that he was pleased that the State party had sent such a diverse, high-level delegation and looked forward to a constructive dialogue
Председатель с удовлетворением отмечает, что государство- участник направило столь разностороннюю делегацию высокого уровня, и ожидает конструктивного диалога

The Committee congratulates the State party for its high-level delegation headed by the Minister of Women's Affairs.
Комитет выражает государству- участнику признательность за направление делегации высокого уровня, возглавляемой министром по делам женщин.

It further notes with appreciation the open dialogue with the high-level delegation of the State party,
Он далее с удовлетворением отмечает откровенный диалог, проведенный с высокопоставленной делегацией государства- участника,

constructive dialogue with the high-level delegation of the State party
конструктивный диалог с делегацией высокого уровня государства- участника

A high-level delegation from Belarus participated in the peer review and the Committee adopted
Делегация высокого уровня, направленная Беларусью, принимала участие в коллегиальной оценке,

Algeria dispatched a high-level delegation to Madrid in order to pressure Spain not to sign the Accords
Алжир направил делегацию высокого уровня в Мадрид с целью давления на Испанию не подписывать соглашения

According to a high-level delegation of the World Health Organization that recently visited the drought-affected areas in Ethiopia,
Согласно мнению делегации высокого уровня Всемирной организации здравоохранения, посетившей недавно пострадавшие от засухи районы Эфиопии,

open dialogue with the high-level delegation of the State party,
открытый диалог с высокопоставленной делегацией государства- участника,

It is pleased that the State party sent a high-level delegation which provided clear answers to the questions put to it
Комитет выражает удовлетворение в связи с присутствием высокопоставленной делегации, которая дала точные ответы на заданные вопросы

This was also the position that Eritrea wanted the Organization of African Unity(OAU) High-level Delegation to endorse, but it was rejected.
Эритрея также хотела, чтобы делегация высокого уровня Организации африканского единства( ОАЕ) одобрила эту позицию, однако она была отвергнута.

My country was represented there by a high-level delegation led by our Prime Minister,
Моя страна была представлена на этой конференции делегацией высокого уровня во главе с премьер-министром страны гном

The Committee welcomes the high-level delegation, which included the Minister of National Affairs,
Члены Комитета приветствовали делегацию высокого уровня, включающую министра по национальным вопросам,

constructive dialogue it had with the high-level delegation of the State party
конструктивным диалогом, проведенным с высокопоставленной делегацией государства- участника,

The Committee also thanks the State party for sending a high-level delegation headed by the Minister for Social Development,
Комитет также выражает признательность государству- участнику за направление делегации высокого уровня под руководством министра по вопросам социального развития,