HIGH-LEVEL SYMPOSIUM - перевод на Русском

• симпозиум высокого уровня
• симпозиума высокого уровня
• симпозиуме высокого уровня

Примеры использования High-level symposium на Английском языке и их переводы на Русский язык

In June 1998, a high-level symposium on the issue had been held in London.
В июне текущего года по этому вопросу в Лондоне был проведен симпозиум на высоком уровне.

the Conference secretariat had held a high-level symposium in Beijing, where open,
секретариат Конференции провели в Пекине симпозиум высокого уровня, на котором состоялись открытые,

The Vienna High-level Symposium could be seen as a first step in defining this interface under the framework of the Development Cooperation Forum, which would eventually
Венский симпозиум высокого уровня можно было бы рассматривать в качестве первого шага в определении этого взаимодействия в рамках Форума по сотрудничеству в целях развития,

The Council welcomes the High-Level Symposium on DDRRR of the LRA that took place on 30 November 2012 in Addis Ababa,
Совет приветствует проведение 30 ноября 2012 года в Аддис-Абебе( Эфиопия) симпозиума высокого уровня по разоружению, демобилизации, репатриации, расселению

In January, in cooperation with the International Peace Academy, the programme organized a high-level symposium in Tokyo for policy makers, academics and the general public
В январе в сотрудничестве с Международной академией мира в рамках этой программы в Токио был организован симпозиум высокого уровня для сотрудников государственных директивных органов,

I have the honour to transmit herewith the report of the Development Cooperation Forum High-level Symposium held in Helsinki on 3
Имею честь настоящим препроводить доклад симпозиума высокого уровня Форума по сотрудничеству в целях развития,

I have the honour to transmit herewith the report on the high-level symposium of the Development Cooperation Forum held in Montreux,
Имею честь настоящим препроводить доклад симпозиума высокого уровня Форума по сотрудничеству в целях развития,

Report on the high-level symposium of the Development Cooperation Forum held in Montreux,
Доклад симпозиума высокого уровня Форума по сотрудничеству в целях развития,

The Department for Policy Coordination and Sustainable Development is co-organizing, with the Government of Japan, a high-level symposium in October 1995 at Tokyo on Peace
Департамент по координации политики и устойчивому развитию вместе с правительством Японии проводит работу по организации симпозиума высокого уровня в октябре 1995 года в Токио на тему" Мир

I have the honour to transmit herewith the report of the Development Cooperation Forum High-level Symposium held in Brisbane,
Имею честь настоящим препроводить доклад симпозиума высокого уровня Форума по сотрудничеству в целях развития, который был проведен в Брисбейне, Австралия,

Representatives attended the High-level Symposium on the United Nations Conference on Climate Change held by the Department of Economic
Представители приняли участие в симпозиуме высокого уровня в рамках Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата,

It also set the stage for the high-level symposium on the accountability and effectiveness of development cooperation in the post-2015 era,
В ходе его была также заложена основа для проведения симпозиума высокого уровня по вопросу о подотчетности и эффективности сотрудничества в

The Development Cooperation Forum High-level Symposium on accountability and effectiveness of development cooperation,
На симпозиуме высокого уровня по вопросу о подотчетности и эффективности сотрудничества в целях развития,

Social Affairs of the Secretariat, in collaboration with the Government of Switzerland, organized a high-level symposium in Montreux in preparation for the fourth high-level meeting of the Development Cooperation Forum, which will be
социальным вопросам Секретариата в сотрудничестве с правительством Швейцарии организовал в Монтре симпозиум высокого уровня в рамках подготовки к четвертому совещанию высокого уровня Форума по сотрудничеству в целях развития,

The symposium built on key messages on a renewed global partnership for development for the post-2015 era generated by the high-level symposium of the Development Cooperation Forum,
Работа симпозиума строилась вокруг основных принципов обновленного глобального партнерства в целях развития на период после 2015 года, подготовленных в рамках симпозиума высокого уровня Форума по сотрудничеству в целях развития,

this included a High-level Symposium on Building Regional Capacity for Paperless Trade organized by the United Nations Economic
состоявшемся в ходе Симпозиума высокого уровня по развитию регионального потенциала в области безбумажной торговли, организованного Экономической

In opening the Vienna High-level Symposium, the President of the Economic
Выступая на открытии Венского симпозиума высокого уровня, Председатель Экономического

It also facilitated a high-level symposium at which consensus was reached by Member States
Кроме того, она координировала работу симпозиума на высоком уровне, на котором между государствами- членами и Организацией Объединенных Наций

The two programmes are also jointly preparing a high-level symposium on foreign direct investment
Сотрудники этих двух программ занимаются также совместной подготовкой к проведению симпозиума высокого уровня по вопросам прямых иностранных инвестиций

identifying civil society organization participants for the high-level symposium of the Development Cooperation Forum;
отборе организаций гражданского общества для участия в симпозиуме высокого уровня Форума по сотрудничеству в целях развития;