СИМПОЗИУМ - перевод на Английском

• symposium
• workshop
• symposia

Примеры использования Симпозиум на Русском языке и их переводы на Английский язык

ВЫСТАВКИ 2017- музыкальный камень 2- й международный каменный симпозиум, Баку, Азербайджан.
EXHIBITIONS 2017- Musical stone 2nd international stone symposium, Baku, Azerbaijan.

Восьмой международный симпозиум по вопросу о пытках,
EIGHTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TORTURE, NEW DELHI,

Международный симпозиум, посвященный 25- летию Государственной академии кризисного управления министерства чрезвычайных.
International Conference Dedicated to 25th Anniversary of State Academy for Crisis Management of Ministry for Emergency States.

Симпозиум будет использовать mutatis mutandis правила процедуры Совета по торговле и развитию.
The rules of procedure of the Symposium will be, mutatis mutandis, those of the Trade and Development Board.

Симпозиум кубинской криминалистической техники проводится раз в три года.
The Symposium of Cuban Criminalistics Techniques is held every three years.

Одиннадцатый Международный симпозиум национальных правозащитных учреждений,
The 11th International Conference of National Human Rights Institutions,

Я был приглашел на симпозиум по судебной паталогоанатомии в Гаване.
I was invited to a symposium on forensic pathology in Havana.

Симпозиум будет проводиться только на английском языке.
The Symposium will be held in English only.

Симпозиум подтвердил важность вопросов, связанных с делимитацией морских пространств.
The symposium demonstrated the importance of maritime delimitation issues.

Симпозиум по семантике.
There's a symposium on semantics.

Симпозиум проходил под руководством г-на Прунариу.
The symposium was moderated by Mr. Prunariu.

Симпозиум оказался достаточно интересным мероприятием.
The symposium was quite an interesting event.

Симпозиум был посвящен теме" Полезная нагрузка для малых спутников.
At the Symposium, participants focused on the theme"Payloads for small satellite programmes.

Симпозиум по нефти и газу,
A symposium on oil and gas,

Симпозиум по геодезии, состоявшийся в Тунисе;
A symposium on geodesy, held in Tunisia;

В апреле 2006 года Хорватия провела симпозиум с участием 26 государств
Croatia held a symposium involving 26 States

В Токио ЮНИДО организовала симпозиум по Докладу о промышленном развитии за 2009 год.
In Tokyo, UNIDO had organized a symposium on the Industrial Development Report 2009.

Симпозиум проводился в четвертый раз Европейской Ассоциацией Социальных антропологов.
The symposium was held for the fourth time by the European Association of Social Anthropologists.

Симпозиум проходит в одном из красивейших залов Украины Ballroom Центра« Менора».
The symposium is held in one of Ukraine's most beautiful halls- the Menorah Center's Ballroom.

Симпозиум по энергоэффективным мерам в промышленности состоялся в Словении в 1991 году.
A Symposium on Energy Efficiency Measures in Industry was held in Slovenia in 1991.