TECHNICAL SYMPOSIUM - перевод на Русском

• технический симпозиум
• технического коллоквиума
• технического симпозиума

Примеры использования Technical symposium на Английском языке и их переводы на Русский язык

The representative of the United States of America, stated that his delegation had expressed grave reservations over the decision to include in the report to the Commission at its 1998 session on the progress made in organizing the technical symposium a list of the invited experts.
Представитель Соединенных Штатов Америки заявил, что его делегация высказала серьезные оговорки в отношении решения включить в доклад о прогрессе, достигнутом в организации технического симпозиума, который будет представлен Комиссии на ее сессии 1998 года, список приглашенных экспертов.

had agreed to organize a technical symposium on international migration para. 15.
постановила организовать технический симпозиум по вопросам международной миграции пункт 15.

is also representing the regional commissions on the steering committee of the working group preparing the international technical symposium on international migration,
представляет региональные комиссии в Руководящем комитете рабочей группы, занимающейся подготовкой международного технического симпозиума по международной миграции,

IOM has participated actively in the steering group in charge of organizing the forthcoming technical symposium on international migration.
активное участие в работе Руководящей группы, ответственной за организацию предстоящего технического симпозиума по международной миграции.

UNFPA organized a Technical Symposium on International Migration and Development in the Hague, Netherlands from 29 June to 3 July 1998.
29 июня- 3 июля 1998 года Технического симпозиума по международной миграции и развитию.

During the discussion, the Commission recalled its resolution 1997/1 on the technical symposium on international migration
В ходе обсуждения Комиссия сослалась на свою резолюцию 1997/ 1 о техническом симпозиуме по международной миграции

in resolution 1997/1, on a technical symposium on international migration, provisions contained in
в резолюции 1997/ 1 о техническом симпозиуме по международной миграции Комиссия ссылалась на положения,

which was organizing a technical symposium on the question in 1998.
которая организует технический коллоквиум по этому вопросу в 1998 году.

inter alia, for coordinating the contribution of UNESCO to a technical symposium on international migration to be held in 1998.
которой в частности будет поручено координировать вклад ЮНЕСКО в технический коллоквиум по международной миграции, предусмотренный на 1998 год,

Task Force on Basic Social Services for All: report of the Secretary-General(E/CN.9/1999/3); and Technical Symposium on International Migration and Development, The Hague,
доклад Генерального секретаря( E/ CN. 9/ 1999/ 3); и Technical Symposium on International Migration and Development,

The publication is expected to provide an important technical reference for the technical symposium on international migration being organized by the Working Group on International Migration of the ACC Task Force on Basic Social Services of All,
Предполагается, что это издание послужит важным источником технической справочной информации для технического симпозиума по международной миграции, организуемого Рабочей группой по международной миграции Целевой группы АКК по основным социальным услугам для всех,

The Technical Symposium on International Migration
В Техническом симпозиуме по вопросам международной миграции

The work of the Committee for Development Planning and the technical symposium on international migration,
Работа Комитета по планированию развития и проект технического коллоквиума о международной миграции,

The round table is included into the register of scientific, technical symposia, congresses, conferences,
Заседание круглого стола внесено в реестр научных, научно-технических симпозиумов, съездов, конференций,

Four technical symposia:(a) international migration
Четыре технических симпозиума по следующим вопросам:

taking part in various technical symposiums and in The Hague Forum.
приняв участие в различных технических совещаниях и Гаагском форуме.

Development would be international migration and that technical symposiums on the subject would be held in 1998.
развитию в 1997 году будет международная миграция и что в 1998 году будут проведены технические симпозиумы, посвященные этой теме.

UNFPA organized several regional meetings and technical symposia to discuss, among other things,
развитию ЮНФПА организовал несколько региональных совещаний и технических симпозиумов для обсуждения, в частности,

The representative of Peru welcomed the holding of a technical symposium on migration.
Представитель Перу с удовлетворением отметил проведение технического симпозиума по миграции.

UNFPA agreed to provide partial funding for the organization of the technical symposium.
ЮНФПА дал согласие на частичное финансирование проведения этого технического симпозиума.