REGIONAL SYMPOSIUM - перевод на Русском

• региональный симпозиум
• региональном симпозиуме
• регионального симпозиума

Примеры использования Regional symposium на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Members will also be informed on the Regional Symposium on Sustainable Food Systems for Healthy Diets in Europe
Участникам Конференции будет также предоставлена информация о Региональном симпозиуме" Устойчивые продовольственные системы как инструмент обеспечения здорового

The Regional Symposium on Trade, Investment
В работе Регионального симпозиума по вопросам торговли,

The Asia Pacific Network on Sustainable Tourism(Asia Pacific NEST), organized at a regional symposium in November 2012,
Цель Азиатско-Тихоокеанской сети по устойчивому туризму( Азиатско-Тихоокеанской СУТ), организованной на региональном симпозиуме в ноябре 2012 года,

Ministry of Commerce, India, introduced the Report of the Regional Symposium on International Investment Arrangements
вынес на рассмотрение Комиссии доклад о работе регионального симпозиума по международным инвестиционным соглашениям

Note by the Secretary-General transmitting the report of the regional symposium on socio-economic policies during macroeconomic stabilization in countries with economies in transition,
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад о региональном симпозиуме по социально-экономической политике в период макроэкономической стабилизации в странах с переходной экономикой,

The two Executives agreed to organize a joint regional symposium that will bring together African governmental representatives,
В этой связи два руководителя договорились о совместной организации регионального симпозиума с участием представителей правительств стран Африки,

background papers entitled"Utilization of sorghum in malt and beer processing" to the Regional Symposium on Progress in the Processing
озаглавленный" Использование сорго в процессе приготовления солода и пивоварения", на региональном симпозиуме по проблемам переработки

They also decided to extend the term of office of the African Coordinating Committee for Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine until the next African Regional Symposium on the Question of Palestine
Они также постановили продлить срок полномочий Африканского координационного комитета неправительственных организаций по вопросу о Палестине до следующего Африканского регионального симпозиума по вопросу о Палестине

An attempt to define a regional response to the problem was made at a recent two-day regional symposium, held on 22 and 23 June 2009 in Saint Kitts and Nevis, on the theme"Confronting the challenges of youth crime and violence: Defining a multisectoral response.
Попытка сформулировать региональный ответ на проблему была сделана недавно на состоявшемся 22- 23 июня 2009 года в Федерации Сент-Китс и Невис двухдневном региональном симпозиуме по теме<< Борьба с проблемами молодежной преступности и насилия: выработка многосекторального ответа.

the background paper prepared for the UNECE Regional Symposium on Mainstreaming Gender into Economic Policies on January 28-30, January 2004.
справочный документ, подготовленный к Региональному симпозиуму ЕЭК ООН по внедрению гендерного подхода в экономическую политику, который состоялся 28- 30 января 2004 года2.

Egypt participated in the Arab Regional Symposium on Combating Terrorism, held in Cairo
Египет принял участие в региональном симпозиуме арабских стран по борьбе с терроризмом,

Reporting on the Regional Symposium, held in Fez,
Докладывая о региональном симпозиуме, проведенном в Фесе,

Further Commission efforts towards enhancing regional economic cooperation include support for a jointly organized Regional Symposium on Privatization, held at Karachi from 30 January to 2 February 1994, and a Regional Seminar
Деятельность Комиссии, направленная на укрепление регионального экономического сотрудничества, включает также поддержку в проведении организованного на совместной основе Регионального симпозиума по приватизации, который состоялся в Карачи 30 января- 2 февраля 1994 года, а также Регионального семинара по вопросам опыта,

presented a background paper on the utilization of sorghum in malt and beer processing at the Regional Symposium on Progress in the Processing
озаглавленный" Использование сорго в процессе приготовления солода и пивоварения" на Региональном симпозиуме по проблемам переработки

From 10 to 16 January 2012, the Special Rapporteur participated in a series of consultations in Thailand, and attended the Regional Symposium on Social Media,
С 10 по 16 января 2012 года Специальный докладчик принял участие в серии консультаций в Таиланде и присутствовал на Региональном симпозиуме по вопросам социальных сетей,

In conjunction with the UNIDO-sponsored African regional symposium on food fermentation technology and with the aim of strengthening the networks in Africa,
В рамках финансируемого ЮНИДО регионального совещания по технологии и ферментации продуктов питания стран Африки,

Regional symposia.
Региональные симпозиумы.

WIPO has also organized two regional symposia on patents and inventions.
ВОИС также организовала два региональных симпозиума по вопросам патентов и изобретений.

The regional symposia responded to the needs and expectations of the end-users.
Региональные симпозиумы справляются со своей задачей- удовлетворение потребностей и запросов конечных пользователей.

During the reporting period, UNEP convened two regional symposiums on the judiciary's role in promoting sustainable development in both the Caribbean and the South Pacific region.
В течение отчетного периода ЮНЕП провела два региональных симпозиума о роли судебной системы в содействии обеспечению устойчивого развития в странах Карибского бассейна и в Южно- Тихоокеанском регионе.