HIGHEST MILITARY - перевод на Русском

• высочайшей военной
• высшей воинской
• высший военный
• высшего военного
• высшим военным
• высшие воинские

Примеры использования Highest military на Английском языке и их переводы на Русский язык

intrepidity at the cost of his life are in the highest military traditions and reflect great credit upon himself
ценой его жизни поддержали высочайшие военные традиции и принесли высокую славу ему

As from the academic year 2000-2001 women have the right to compete for entrance in the Highest Military Training Institutions.
Начиная с 2000- 2001 учебного года женщины имеют право участвовать в конкурсных экзаменах на право поступления в высшие военные учебные заведения.

However, under article 103 of the Constitution, the National Defence Commission, the highest military authority, could proclaim a"state of war.
Однако согласно статье 103 Конституции Комиссия национальной обороны, верховная военная инстанция, может объявлять" состояние войны.

was posthumously awarded the highest military honours and decorations in Armenia.
он был посмертно удостоен самых высоких воинских почестей и наград Армении.

was a United States Army soldier who posthumously received the Medal of Honor- the United States' highest military decoration- for his actions near Phu Hoa Dong in South Vietnam during the Vietnam War.
штат Калифорния)- солдат армии США, сержант первого класса, удостоился посмертно медали Почета, высочайшей военной награды США за свои действия близ Фу Хоа Дон в Южном Вьетнаме в ходе Вьетнамской войны.

Khudadad Khan, VC(20 October 1888- 8 March 1971) was the first soldier of the British Indian army to become the recipient of the Victoria Cross, the highest military award for gallantry in the face of the enemy given to British
Худадад Хан( англ. Khudadad Khan, 20 октября 1888- 8 марта 1971)- индийский кавалер креста Виктории, высшей воинской награды за героизм, проявленный в боевой обстановке,

a recipient of America's highest military decoration- the Medal of Honor- for his actions in the Vietnam War.
удостоился высочайшей военной награды США( медали Почета) за свой подвиг в ходе Вьетнамской войны.

1932- March 18, 2012) was a United States Navy master chief hospital corpsman who received the nation's highest military decoration for valor, the Medal of Honor.
29 марта 1932- 18 марта 2012) военнослужащий ВМС США( мастер- чиф медик) удостоился высочайшей военной награды США- медали Почета за свои действия 27 марта 1953 года в ходе Корейской войны.

when it was introduced as the highest military decoration instituted by Catherine the Great.
начало в царской России, когда она была учреждена Екатериной Великой как высший военный орден.

This institution for the highest military education at the battalion-brigade level will provide our commanders
Это учреждение высшего военного образования в звене батальон- бригада обеспечит наших командиров

The information disseminated by the highest military authorities that commanders of volunteer battalions of the Ministry of Internal Affairs decided to recapture Ilovaisk in the office of Gennady Korban, Deputy Head of Dnipropetrovsk Regional State Administration,
Информация, распространяемая высшим военным руководством о том, что взять Иловайск решили командиры добровольческих батальонов МВД в кабинете заместителя главы Днепропетровской ОДА Геннадия Корбана, была очередной попыткой Муженко

I therefore believe it necessary to read out the names of the daughters of the Kazakh people-- infantrywoman Manshuk Mamyetova and sniper Alia Moldagulova-- who became heroic representatives of the Soviet East and were decorated with the highest military honour as Heroes of the Soviet Union.
Потому считаю необходимым назвать имена славных дочерей казахского народа-- пулеметчицы Маншук Маметовой и снайпера Алии Молдагуловой, ставших героическими представительницами Советского Востока, удостоенными высшего военного звания Героев Советского Союза.

General Kulakhmetov the Commander of the Joint Peacekeeping Forces and the highest military authority in the conflict zone under the Sochi Agreement.
генералом Кулахметовым командующим Смешанными силами по поддержанию мира и высшим военным ответственным лицом в зоне конфликта по Сочинскому соглашению.

Nursultan Nazarbayev awarded highest military and special ranks 06 May 2015 President Nursultan Nazarbayev awarded the highest military and special ranks on the eve of the Day of Defender of the Fatherland.
Назарбаев присвоил высшие воинские и специальные звания в канун Дня защитника Отечества 06 Мая 2015 Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев присвоил высшие воинские и специальные звания в канун Дня защитника Отечества.

the Iron Cross with Oak Leaves and Swords, the second highest military award in the Third Reich at the time of the presentation.
по представлению Адольфа Гитлера эта награда была высшим военным знаком отличия Третьего рейха на момент представления к ней Нордмана.

The Imperial Military Order of the Martyr St George the Victorious was the Russian Empire's highest military award; it was founded by Catherine the Great on 26 November 1769 to recognise officers for feats in battle and for long service in the armed forces.
Императорский военный орден Святого Великомученика Георгия Победоносца- высшая военная награда Российской империи, учрежденная Екатериной II 26 ноября 1769 года для отличия офицеров за подвиги на поле боя и выслугу в воинских чинах.

of"Hero of the Soviet Union", the nation's highest military honour, because his name was Momyshuly,
советская власть присвоила ему звание« Герой Советского Союза»( высшее военное звание в стране) только после его смерти, потому что он не сменил

World War I this title was used to designate the highest military rank in Serbian Army and later Royal Yugoslav
Первой мировой войны этот термин использовался для обозначения высшего воинского звания в сербской армии выше генералов-

posthumously awarded the Medal of Honor, the highest military award in the United States.
посмертно награжденного Медалью Отваги, высшей военной наградой Соединенных Штатов.

President: 25th anniversary of Armed Forces of Kazakhstan is significant milestone for our valiant army 06 May 2017 President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev took part in the ceremony of awarding the highest military and special ranks, class ranks, Akorda's press service reported.
Назарбаев: 25- летие ВС РК- это значимый рубеж для нашей доблестной армии 06 Мая 2017 Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев принял участие в церемонии вручения высших воинских и специальных званий, классных чинов, сообщает пресс-служба Акорды.