HIS PREDECESSORS - перевод на Русском

• его предшественники
• его предшественников
• его предшественниками
• его предшественникам

Примеры использования His predecessors на Английском языке и их переводы на Русский язык

As previously emphasized by the Special Rapporteur and his predecessors, the most effective preventive measure against torture
Как ранее подчеркивалось Специальным докладчиком и его предшественниками, наиболее эффективными превентивными мерами против пыток

This Atom's powers differ from his predecessors in that he doesn't shrink
Силы этого Атома отличаются от его предшественников- он не уменьшается в размерах,

Like his predecessors, Northcote saw himself as a diplomatic representative of the British government as well a vice-regal representative.
Как и его предшественники, Норткот видел себя в качестве представителя британского правительства, а шире- короля.

Barron and his predecessors were credited with creating an atmosphere of fearless,
Бэррону и его предшественникам приписали создание атмосферы бесстрашной,

Therein Emperor Frederick I. confirmed the rights they had received by the favor of his predecessors, and assigned to them, as to their coreligionists throughout the empire, the status of chamber servants see Kammer knechtschaft.
Император Frederick I подтвердил их права, полученные ими от его предшественников, и назначил им, как и всем евреям империи, статус камерный слуг нем. Kammer knechtschaft.

He would also conduct a series of follow-up visits to countries to review the state of implementation of the recommendations made by his predecessors.
Он также намерен совершить ряд повторных поездок в соответствующие страны с целью отслеживания хода выполнения рекомендаций, вынесенных его предшественниками на этом посту.

The Special Rapporteur and his predecessors have consistently found that minors constitute one of the most vulnerable groups of detainees.
Специальный докладчик и его предшественники всегда делали вывод о том, что несовершеннолетние составляют одну из наиболее уязвимых групп заключенных.

Like his predecessors, he is often exasperated by Father Brown,
Как и обоих его предшественников, Мэллори сильно раздражает отец Браун,

We are encouraged by the assurances that we have received from Mr. Ban Ki-moon that he intends to build on the foundation set by Secretary-General Kofi Annan and his predecessors.
Нас обнадеживают полученные от Пан Ги Муна заверения относительно того, что он намерен укреплять те основы, которые были заложены Генеральным секретарем Кофи Аннаном и его предшественниками.

which belonged to his predecessors in power.
которыми до этого владели его предшественники по власти.

The Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Mr. Tomas Ojea Quintana, and his predecessors, have been invited to Myanmar.
Мьянма приглашала к себе Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме гна Томаса Охеа Кинтану и его предшественников.

had been applied by the current Secretary-General and all his predecessors for good reason.
применялся нынешним Генеральным секретарем и всеми его предшественниками по обоснованной причине.

We are confident that he will provide the same quality of leadership as his predecessors.
Мы уверены, что он обеспечит такой же уровень руководства, как и его предшественники на этом посту.

One should attack Trump in such a way that does not focus on his differences from his predecessors and his rival.
Атаковать Трампа следует таким способом, который не делает акцента на его отличиях от его предшественников и конкурента.

who managed to achieve what all his predecessors had tried to do in vain.
сумевшим достичь того, что до него тщетно пытались сделать все его предшественники.

the result of the hard work of the Conference President, Ambassador Idriss Jazaïry, and his predecessors.
стал результатом усердной работы Председателя Конференции посла Идрисса Джазайри и его предшественников.

In doing so, Rosas was able to make much deeper incursions than his predecessors, and destroyed several indigenous settlements.
При этом Росас сумел вторгнуться на значительно большее расстояние вглубь Патагонии, чем его предшественники, и уничтожил несколько индейских поселений.

Mr. Ijeruh(Nigeria) said that UNIDO had been able to overcome its institutional problems thanks to the political will of the Director-General and his predecessors and the dedication of the Secretariat staff.
Г-н Иджерух( Нигерия) говорит, что ЮНИДО смогла преодолеть свои организационные пробле- мы благодаря политической воле Генерального директора и его предшественников, а также приверженности делу сотрудников Секретариата.

In January, 1971 President Nixon asks me to intervene in Vietnam something that his predecessors would not ask.
В январе 1971 Президент Никсон просит меня вмешаться в конфликт в Вьетнаме О чем бы его предшественники никогда бы не попросили.

Israeli leaders have made the same humiliating mistake of buckling under threats from Erdogan and his predecessors not to utter the words"Armenian Genocide.
британские и израильские лидеры совершают ту же унизительную ошибку, склоняясь перед угрозами Эрдогана и его предшественников, не произнося слова« Геноцид армян».